Wie das geht habe ich Euch ja in meinen beiden letzten Videos gezeigt.

我在前两个视频里教你们怎么做。

Die Treibhausgasmessung selbst haben wir so im Studium nicht gelernt.

学校里没有教我们如何测量温。

Oder anders herum, was hat jemand euch schon einmal beigebracht? Schreibt es mir doch gerne mal in die Kommentare!

或者反来，别人教你什么？欢迎在评论中告诉我！

Ha, ist ja auch klar, ich hab’s dir gelehrt, Du hast es geschnallt, und kannst nun noch mehr.

哈，这很清楚，我教你，你已经明白了，现在还能做得更多。

Wie ihr die Burgerbrötchen selbstmachen könnt habe ich Euch ja bereits gezeigt.

我已经教你们如何自己做汉堡面包了。

Sie haben in China unterrichtet, Sie unterrichten jetzt in Deutschland.

您在中国教书，现在在德国教学。

Denkt bitte daran, was wir euch beigebracht haben.

请记得我们教你们的东西。

Nase, hast du eigentlich deine Künste schon mal jemandem beigebracht?

鼻子，你有没有教别人你的手艺？

Mein Opa hat mir das mal früher beigebracht.

我的爷爷以前教我这个。

Das hatte ich euch in einem anderen Video beigebracht.

这个我在另一个视频里教你们。

Alles was der kann, kann der, weil du ihm das beigebracht hast.

他能做的，他都能做，因为你教他。

Ich habe Menschen unterrichtet, die komplette Anfänger und erst seit zwei Tagen in Deutschland waren.

我教一些完全零基础且刚到德国仅两天的人。

Wir hatten aber auch schon Schüler mit höherem deutschen Niveau.

但我们之前也教德语水平较高的学生。

Also, ich habe schon an der Schule unterrichtet.

另外，我以前在学校教书。

Irgendjemand hat mir das mal gezeigt oder hier hat sich was ergeben.

有人曾经教我，或者这里有些东西自然而然地形成了。

Die , So hat mein Geschichtslehrer mir beigebracht , Noch schlimmer sind als Lügen .

那些谎言，我的历史老师教我，比谎言更糟糕。

Der hat schon deutsche Pudel unterrichtet und spanische Pudel und alle.

他教德国贵宾犬，也教西班牙贵宾犬，还有所有的。

In einer wilden Phase meines Lebens war ich einige Zeit in Guadalajara und habe dort dem einen oder anderen Mexikaner etwas Deutsch beigebracht oder ich weiß nicht, ob das nachhaltig war, aber … Vielleicht kennen dich ja hier einige noch.

在我生命中一段狂野的时期， 我在瓜达拉哈拉待了一段时间， 并且教一些墨西哥人德语，虽然我不知道这是否产生了持久的影响， 但… … 也许这里还有人记得你。

Und sie ist dazu in der Lage, ich habe ihr das nicht mal aktiv gezeigt, aber sie ist dazu in der Lage, sich ein Ei zu braten oder Nudeln zu kochen.

她能够做到，我甚至没有主动教她，但她已经能自己煎蛋或煮面条了。

Das heißt, wenn diese Frage gestellt wird, was weiß jemand als Lehrer über Evolutionstheorie, muss man auf jeden Fall die Frage dazu stellen, haben Sie das Thema schon mal unterrichtet.

这意味着当问到这个问题时，老师对进化论了解多少，你肯定要问这个问题，你教这个话题吗？