Das ist nun das Produkt meiner Erziehung!
这我教育的成果！
Wir werden dazu erzogen, leise zu essen.
我们被教育要轻声吃饭。
Die Kinder wurden erzogen, Toleranz zu lernen.
孩子们被教育要学会宽容。
Das ist eine Sache der Erziehung (des Vertrauens).
这一个教育（信任）问题。
Das Bildungswesen hat eine enorme Entwicklung erfahren.
教育事业得了巨大的发展。
In der Bildungs- und Energiepolitik gibt es Übereinstimmung.
在教育和能源政策上意见一致。
Sie hat ihren Kindern eine gute Erziehung mitgegeben.
她给孩子们以良的教育。
Die Schule soll die Kinder sittlich erziehen.
学校应该对儿童进行道德教育.
Er hat seinen Kindern eine gute Erziehung mitgegeben.
他给孩子们以良的教育。
In den USA kostet eine Hochschulausbildung viel Geld.
在美国，大学教育要花很多钱。
Wir müssen die Kinder im Geiste des Kollektivismus erziehen.
我们必须用集体主义精神教育儿童。
In der Pubertät ist eine Aufklärung nötig.
性启蒙教育在青春期必要的。
Ich fühle mich nicht dazu berufen, Kinder zu erziehen.
我感不能胜任教育儿童的工作。
Bei der Erziehung ist mit Güte mehr auszurichten als mit Schelte.
教育人时用善意劝导比训斥效果。
Welche Schulnote geben Sie dem deutschen Bildungssystem?
您给德国的教育系统打多少分呢？
Er studierte Geschichte und Pädagogik in München.
他在慕尼黑学习历史学和教育学。
Melanie wurde an einer amerikanischen Universität ausgebildet.
梅兰妮在一所美国大学接受教育。
Die Kinder in Indien haben oft keine Möglichkeit, eine gute Schulbildung zu haben.
印度孩子经常不能接受良的中小学教育。
Studiengebühren halten auch Kinder aus sozial schwachen Familien vom Studium ab.
学费也阻碍了贫困家庭孩子得教育的机会。
Er hatte die Altersgrenze (für die Pensionierung (die Ausbildung)) gerade erreicht.
他刚达(退休(受教育)的)年龄。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich finde die Erziehungsmethoden und -ziele dort nicht positiv.
觉得幼儿园的方法和目的都很消极。
Stellt euch vor, ich wurde zu Hause unterrichtet, statt in der Schule.
想象一下，如果在家接受而不是在学校接受。
Das hat sie schon als Kind gelernt.
妈妈从小们。
Dann vielleicht auch duale Ausbildung? Das ist unser Thema von heute. Berufsausbildung!
然后可能还能参与双元制？这就是们今天的话题！ 职业。
Das Recht auf Bildung oder das Recht auf Teilhabe am kulturellen Leben.
权，或者参与文化生权。
Man kann ein Kind auch ohne Schläge gut erziehen.
好孩子不应该动手。
Wir investieren in Bildung und fördern Gedenkstätten.
们投资，促进开展纪念动。
Die umfassende Reform des Bildungswesens wurde allseitig vertieft.
全面深化领域综合改革。
Bildung und Freiheit waren die wichtigsten Themen der Reformation.
宗改革的主题是和自由。
Bei EMAG gibt es viele interessante Ausbildungsberufe!
在EMAG有很多有趣的职业！
Sie hatten keine gute Schulausbildung und leiden unter mangelnden Kenntnissen.
他们没有受到良好的，也缺乏各种技能。
Deshalb investieren wir so viel wie nie zuvor in Bildung und Forschung.
正是出于这个原因，们史无前例地向和科研大宗投资。
Dann kommen die Informationen zu deiner Schulbildung.
接下来是你的经历信息。
Ich kam direkt von der Hauptschule, hab dann meine Ausbildung angefangen.
上完中学后开始接受职业。
Später wurde Yue Yangzi von seiner Frau gebeten, etwas für seine Bildung zu unternehmen.
后来乐羊子的妻子请求他，对自己进行一些。
Mehr dazu können Sie in den Texten Frühe Förderung und Schulsystem lesen.
更多信息详见学前和学校体制一文。
Und bei allen, die unser einzigartiges Bildungssystem stützen.
感谢所有支持们独特的系统的人。
Es besteht eine allgemeine Schulpflicht, und zwar vom vollendeten 6. Bis zum 18. Lebensjahr.
从6岁到18岁为义务。
Ja, da hab ich gedacht, nee, das imponiert mir, wie die so mit mir umgehen.
是的，他们的方式令敬佩。
Wir wissen auch, dass Bildungsprozesse die Voraussetzung für die Veränderung von Verhaltensweisen sind.
们也知道，方式的前提是改变行为。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我教育的成果！
程 初级2(第4版) 
在德国 
了巨大的发展。
的
不能胜任
觉得幼儿园的
权。
报告
