Da beschloss er, das politische System zu verändern und ein Präsidialsystem zu errichten.

就在那时，他决定改体制，建立总统制。

In Portugal ist eine Kraft, die das politische Establishment ähnlich erschüttern könnte, nicht in Sicht.

在葡萄牙，没有迹象表明有一股力量以类似地动摇体制。

Sie ist gegen Flüchtlinge, gegen Migration, gegen Islam, gegen europäische Integration, gegen das sogenannte politische Establishment.

她反对难民， 反对移民，反对伊， 反对欧洲一体化，反对所谓的体制。

Wie Uli Brückner erläutert, wurde unter anderem beim Lebensmittelangebot der Unterschied zwischen den beiden politischen Systemen deutlich.

如乌利·布鲁克纳所解释的，食品供应方面的差异明显地体现了两种体制之间的区别。