Fürchtest du nicht des Brandstifters Strafen?

你不怕者受到惩罚吗？

Als der Räuber Roller gehängt werden soll, befreit ihn Karl und steckt dabei die ganze Stadt in Brand.

强盗们要吊死一个马车夫时候，卡尔了他，却烧了整座城市。

Der Täter hat ein Feuer an der Eingangs-Tür gemacht.

肇事者在入口处。

Er soll das Feuer aus rassistischen Gründen gelegt haben.

据说他出于种族主义原因。

Die Siedler setzten Häuser und Autos in Brand.

定居者烧毁房屋和汽车。

Einige von ihnen sollen das Feuer selbst gelegt haben.

据说其中一些人是自己。

Die Soldaten haben den Palast von Benin erobert und angezündet.

士兵们攻占并烧毁了贝宁宫。

Entweder weil jemand mit Absicht einen Brand legt, also durch Brandstiftung.

要么是因为有人故意，即纵。

Als er diese anzünden wollte, griff ein Spezialkommando der Polizei ein.

当他想要时，特警队介入。

Entweder durch Brandstiftung, jemand zündet also extra etwas an.

要么是纵，要么是有人烧了东西。

Randalierer setzen Linienbus in Belfast in Brand! !

暴徒在贝尔法斯特烧巴士！！

Nach offiziellen Angaben hatten Insassen Matratzen angezündet, um gegen ihre geplante Abschiebung zu protestieren.

据官方消息，囚犯焚烧床垫以抗议他们驱逐计划。

Demonstranten setzten Autos und Mülltonnen in Brand und warfen Scheiben von Banken und Geschäften ein.

示威者焚烧汽车和垃圾桶，砸碎银行和商店窗户。

Man kann ja etwas falsch machen und dann zündet man vielleicht etwas aus Versehen an.

你可能做错了什么， 然后你可能不小心把东西了。

An manchen Orten brannten sogar Mülleimer und Polizisten wurden mit Gegenständen beworfen.

在一些地方，甚至有人焚烧垃圾桶，并向警察投掷物品。

Demonstranten haben Autos angezündet, Scheiben eingeschlagen und Polizisten mit Steinen und Flaschen angegriffen.

示威者焚烧汽车，砸碎窗户， 并用石头和瓶子袭击警察。

Laut Medienberichten hatten arabische Einwohner auch Synagogen in Brand gesetzt.

据媒体报道， 阿拉伯居民还焚烧了犹太教堂。

In Rennes zündeten Protestler die Tür einer Polizeistation und eines Kongresszentrums an.

在雷恩，抗议者烧毁了一个警察局和一个会议中心大门。

In manchen Städten entzündeten Demonstrierende Autos, schlugen Scheiben ein, und warfen mit Steinen.

在一些城市， 示威者烧汽车， 砸碎窗户，扔石头。

Demonstranten griffen am Donnerstagabend Polizisten an, setzten Autos in Brand und plünderten Geschäfte.

周四晚上，抗议者袭击了警察，焚烧了汽车，并抢劫了商店。