Arcadio fand kaum Zeit, die Brust zu blähen und den Kopf zu heben, ohne zu begreifen, woher die glühende Flüssigkeit floß, die ihm die Oberschenkel verbrannte.

阿几乎来不及挺起胸膛抬起头，却不白那些灼伤他大腿的发光液体是流出来的。