Sie hatte ihre Freundinnen der Reihe nach durchgedacht und fand bei einer jeglichen etwas auszusetzen, fand keine, der sie ihn gegönnt hätte.

她把自友挨个儿考虑了一遍，发现她们身都有不太满意缺点。得没有一个能配得维特。

Also wenn man sich vorstellt, man ist auf einer Kuhweide und hat da so einen schönen frischen Kuhfladen, dann kann es schon sein, dass da mehrere hundert Fliegen ganz eng aufeinander, nebeneinander drauf sitzen.

假设你想象自站在一片牧， 里有一个新鲜漂亮牛粪堆，么很可能会有几百只苍蝇紧密地挤在一起，挨个儿停在面。