Dann ist man im Pflegebereich bereit, falls jemand klingelt und irgendwas braucht.

如果有人按铃提出需求，就要在护理区备好物品。

Wenn ich zum Beispiel um 6 Uhr mit Freunden verabredet bin und sie genau um Punkt 6 Uhr klingeln, kann ich sagen: " Da seid ihr ja! Pünktlich wie die Maurer! "

例如，如果和朋友约好6点钟见面，而他正好在6点钟按铃，就可以说：" 你来了！像砌砖工人一样准时！"

Aber in der dritten Nacht ruft er uns an, wir sollten klingeln, er glaube, er blute durch.

但到了第三天晚上，他按铃。他感觉自己在大流血。

Und da darf man immer auf eine Klingel drücken, weil man dieselbe Karte hat.

而且，因为拥有同一张卡，你可以随时按铃。

Der ist ein bisschen schüchtern, aber es hilft, wenn man so bimmelt.

他有点害羞，但按铃有点帮助。

Aber wenn jemand ständig die Glocke betätigt, schreitet es ein.

但如果有人不停地按铃， 他就行动。

Abonniert doch unseren Kanal, und auf die Glocke drücken nicht vergessen!

订阅的频道，别忘了按铃！

Weil wenn es nur bei mir klingelt, ist es ja sinnvoll, dass ich das klingel.

因为如果只有这边响，那来按铃才是有意义的。

Ich sehe etwas zu lang gelb. Hinter mir Geklingel. Jaja, bin schon weg.

看到前面有点太长的黄色东西。后面有人按铃。好的好的，马上走。

Man kommt nur rein, wenn man eine Klingel drückt.

只有按铃才能进来。

Wenn du an Fußgängern vorbeifährst, musst du klingeln.

当你经过行人时，必须按铃。

Also Uli, ich hab mir gemerkt, wenn der Postbote klingelt, bleibt das Licht an, wenn ich einen Tee kochen will, mache ich es aus.

嗯，乌利，注意到当邮递员按铃时，灯一直亮着， 当想泡茶时，把它关掉。

Man geht da hin, klingelt und sagt, hier, diese Pflanze für die schöne Hodenklemme.

你到那里，按铃说，这里，这个植物用于美丽的睾丸夹。

Um sechs Uhr morgens, auf seiner letzten Runde, hatte der Nachtwächter das Schild gesehen, das an die Eingangstür geheftet war: Treten Sie ein, ohne zu läuten, und verständigen Sie die Polizei.

早上六点，在他最后一次巡视时，守夜人看到了前门上钉着的标志：不按铃就进去，通知警察。

Das klingelt einmal jemand an, der mit dir chatten will.

有人按铃，想和你聊天。

Mittlerweile weiß in Spanien jeder, dass der Kassierer im Frag an der Tür klingelt, da wurde eine Rechnung nicht bezahlt.

如今在西班牙，每个人都知道收银员在出口处按铃，因为有一笔账单没有付清。

Flugbegleiter: Gern geschehen. Wenn Sie etwas benötigen, können Sie jederzeit klingeln. Bon Voyage!

不客气。如果您需要什么，可以随时按铃。一路顺风!

Wenn Sie weitere Dienstleistungen benötigen, können Sie jederzeit klingeln.

如果您需要任何其他服务， 您可以随时按铃。

Stewardess Xiao Zhang : Okay, bitte klingeln Sie an, wenn Sie etwas brauchen. Bon Voyage.

空姐小张：好的，有什么需要请按铃。一路顺风。

Wenn Sie andere Bedürfnisse haben, können Sie jederzeit klingeln.

如果您有其他需求， 可以随时按铃。