Wie bist du dazu gekommen, Filme zu drehen, bzw. Dokumentarfilme?

是什么际遇使你开始拍电影更确切的说是拍纪录片的呢？

Damit können wir Filme drehen und im Fernsehen angucken.

就可以拍电影并在电视上观看了。

Es ist wichtig, dass man sich ein paar Leute sucht, die auch Filme machen wollen.

重要的是要找一些也想拍电影的人。

Dann mache ich Filme, da verdiene ich auch noch Geld.

然后就拍电影，还能赚钱。

Soll ich dich mal anmalen während des nächsten Film?

要不要在下次拍电影时给你画个妆呢？

Ich glaube, wir sind in einem Film.

觉得是在拍电影。

Man weiß ja nie, was man für eine Frisur bekommt beim Filmen.

你永远不道拍电影时会弄个什么发型。

Viele Leute dort würden sagen, ihr lebt doch in einem Film.

很多人会说，你的生活就像在拍电影。

Ich bin danach zu einem Filmdreh gefahren.

之后去了拍电影。

Macht den Film, egal wie, wenn ihr nur ein iPhone habt, dreht das Ding auf dem Telefon und mit viel Geduld, egal wie lange es dauert, wir haben drei Jahre gebraucht, scheiß drauf.

拍电影，不管用什么方式，哪怕你只有iPhone，就在手机上拍摄，再用很多耐心，不管需要多长时，花了三年时，管它呢。

Sondern in Wirklichkeit Journalist und Reporter oder Reporterin ist, die rausgehen, die Storys machen, die Filme drehen, die wirklich mit der eigentlichen Arbeit zu tun haben.

而是真正去当记者和记者，出去做故事，拍电影，真正从事实际工作的人。

Ich brauche wieder einen Film machen und ich habe total Erfolg und dann rennt ihr mir wieder hinterher und wollt ein Interview haben.

需要再次拍电影，而且取得了巨大的成功，然后你又追在后面，想要采访。

Ich träume von einer Profi-Ausrüstung, weil ich gerne Filme mache und lieber eigentlich hinter der Kamera stehe als vor der Kamera.

梦想拥有专业设备，因为喜欢拍电影，其实更愿意站在镜头后而不是镜头前。

Aber nun mal, Filme machen hat auch viel mit Vermarktung und mit der Zeit, in der die Filme herauskommen, zu tun.

但是话说回来，拍电影也很大程度上跟营销以及电影上映的时有关。

Das mit dem Film haben wir einfach so gemacht damit, wir unsere Reise, alles in Erinnerung haben, falls wir überleben werden.

拍电影只是为了让记住的旅程，记住一切，以防万一活下来。

Und aber dann eben auch solche Projekte in den Projekten, wie die ganze Dokumentation, das Buch schreiben, die Filme machen.

但还有项目中的项目，比如整个记录过程、写书、拍电影。

Von seinem Preisgeld hat er sich schon einen neuen Rechner gekauft, damit das Filmemachen in Zukunft noch besser geht.

他用奖金已经买了一台新电脑， 以后拍电影会更好。

Die Regisseurin oder der Regisseur ist die Person, die den Film dreht, die die Regie führt, die alles bestimmt.

导演是拍电影的人， 是导演，是决定一切的人。

Der 31-Jährige, ein schmaler Mann mit einer wilden braunen Haarmähne, ist nicht nur Journalist, er dreht auch Filme.

位 31 岁的男子身材苗条， 留着一头狂野的棕色头发， 他不仅是一名记者，还拍电影。

Auf die Rückseite des Mondes, wo du mit Udo Kier zusammen und Uwe Boll einen Film drehen darf.

去月球背面，在那里你可以和乌多·基尔以及乌维·鲍尔一起拍电影。