Aus Brüssel wird heute Abend ein Angriff auf zwei Polizisten gemeldet.

据报，布鲁塞尔今晚发生了一起针对两名警察的袭击事件。

Zudem kam es laut US-Medienberichten in den vergangenen Wochen zu zahlreichen Bombendrohungen gegen jüdische Einrichtungen.

据美国媒体报，几周还发生了多起针对犹太机构的炸威胁事件。

Berichtet werde vermehrt von Vorfällen an Orten des Alltags wie Nachbarschaft, Arbeitsplatz und Hochschulen.

在社区、工作场所和大学等日常生场所发生的事件的报越来越多。

Aus der Hafenstadt Odessa wurde am frühen Morgen ein neuer Raketenangriff mit mindestens drei Toten sowie mehreren Verletzten gemeldet.

据报，港口城市敖德萨今天凌晨发生了一起新的袭击事件，造成至少三人死亡和多人受伤。

Und Meldungen von Gewalt: In einer Teheraner U-Bahn-Station sollen Schüsse gefallen sein, offenbar durch Milizen nachdem dort protestiert worden war.

以及有关暴力的报：据说德黑兰地铁站发生了枪击事件，显然是民兵在抗议动发生后所为。

Die Tat habe sich in der Nähe von Chibok im Bundesstaat Borno ereignet, meldete der Sender " Television Continental" aus Lagos.

据来自拉各斯的广播公司“大陆电视台”报，这起犯罪事件发生在博尔诺州奇博克附。

Am Rande der teils fremdenfeindlichen Proteste in Chemnitz vor knapp zwei Wochen soll sich in der Stadt laut einem Medienbericht auch eine antisemitische Attacke ereignet haben.

据媒体报， 大约两周前， 在开姆尼茨部分仇外抗议动的边缘， 据说该市发生了反犹太主义袭击事件。

Sehen Sie, ich kriege jeden Morgen eine Lageübersicht, was an schwerwiegenden Vorfällen in Deutschland geschehen ist, und da sind laufend Meldungen über das, was rund um Asylbewerbereinrichtungen geschieht.

你看，每天早上我都会了解德国发生的严重事件的概况，并且不断有关于寻求庇护者设施周围发生的事情的报。