Das ist eine der wirkungsvollsten Methoden gegen Virenbefall.

是对抗病毒攻击最有效的方法之一。

Es gelang, dem Körper zu vermitteln, wie er das Virus erkennen und bekämpfen kann.

教会身体如何识别和对抗病毒是可能的。

Ihr müsst gemeinsam Maßnahmen gegen das Virus treffen.

你们必须共同采取措施对抗病毒。

Es schickt einige deiner mächtigsten Antivirenzellen los, die T-Killerzellen.

它释放出一些最强大的抗病毒细胞，即 T 杀伤细胞。

Wir müssen das hier sehr stark vereinfachen, aber kurz gesagt alarmieren Interferone dein Immunsystem, damit es antivirale Waffen herstellt.

我们将不得不过度化一点，但而言之，干扰素会提醒您的免疫系统制造抗病毒武器。

Zum Beispiel: - " Maske tragen, Abstand halten und Impfen sind die wirksamsten Mittel, die jeder Einzelne dem Virus entgegensetzen kann."

例如： - “戴口罩、保持距离和接种疫苗是每个人对抗病毒最有效的手段。”

Auf drei Flaschen Wodka will sich die Stadtmission bei der Bekämpfung des Virus lieber nicht verlassen – und der Berliner Senat auch nicht.

城市代表团不想依靠三瓶伏特加来对抗病毒——柏林参议院也不想。

Trump hat etwa zu Beginn der Corona-Krise behauptet, dass er alles unter Kontrolle hat und hat in völliger Selbstüberschätzung Medikamente empfohlen, die angeblich gegen das Virus helfen.

例如，特朗普在新冠肺炎疫情危机开始时，声称他已经控制了一切，并非常狂妄地推荐了据称有助于对抗病毒的药物。

Dann können sie ihre effektivste Anti-Virus-Maßnahme aktivieren: Sie bewahren einen Teil der Virus-DNS in ihrem eigenen genetischen Code auf, in einem DNS-Archiv das CRISPR genannt wird.

然后他们可以激活他们最有效的抗病毒措施：他们将病毒的部分 DNA 保存在自己的遗传密码中，保存在一个名为 CRISPR 的 DNA 档案中。