Dann hatte ich auf einmal die volle Verantwortung, ohne dass noch irgendjemand dabei ist.

突然之间，我得担全部责任，没有其他人在一助。

Man hat nicht die ganze Verantwortung alleine, man steht bei der Präsentation nicht alleine da, man kann Sachen viel besser aufteilen und man könnte ja meinen, dass man nur theoretisch ein bisschen weniger Arbeit hat.

一人并不需要担全部责任，展示时也并非孤军作战，可以更好地分配任务，而你可能会认为己理论上会少做一点工作。