有奖纠错
| 划词

Sein Vortrag begeisterte das Publikum, und alle klatschten begeistert.

他的演讲让观众激动不已,所有人都热情鼓掌。

评价该例句:好评差评指正

Sein tatsächliches Erscheinungsbild übertraf alle Erwartungen.

他实际的外貌超出了所有人的。

评价该例句:好评差评指正

Wir werden die Kosten auf alle gleichmäßig verteilen.

们将把费用平均的让所有人分担。

评价该例句:好评差评指正

Bei dieser Arbeit müssen alle kräftig zupacken.

在个工作上所有人都必须劲头十足地干活。

评价该例句:好评差评指正

Finanziell ist das für viele eine Katastrophe.

在经济上对所有人来都是毁灭性的。

评价该例句:好评差评指正

Seine Einsatzbereitschaft hebt ihn über alle anderen hinaus.

他的献身精神使他显得比所有人都高大。

评价该例句:好评差评指正

Zum Glück geben sich alle Leute Mühe, Hochdeutsch mit mir zu sprechen.

很幸运所有人都很努力的跟标准德语。

评价该例句:好评差评指正

Mit dem Lausprecher kann alle seine Stimme hören.

用了扬声器所有人都能听到他的声音。

评价该例句:好评差评指正

Schließlich mussten alle ertrinken.

最后所有人都淹死了。

评价该例句:好评差评指正

Alle gehen zu Fuß.

所有人都是走路的。

评价该例句:好评差评指正

Es wird schwerhalten,alle zufriedenzustellen.

要使所有人都满意是非常困难的.

评价该例句:好评差评指正

Hoffentlich könnt ihr alle kommen!

但愿他们所有人都能来。

评价该例句:好评差评指正

Herr Li ist der Hausinhaber.

李先生是间房子的所有人。

评价该例句:好评差评指正

Alle Mäuler sind voll davon.

所有人都在讨件事。

评价该例句:好评差评指正

Alle sollten mit einander zusammenschließen.

所有人应该团结起来。

评价该例句:好评差评指正

Ihr Gesang hat uns alle verzaubert.

她的歌声迷住了们所有人。

评价该例句:好评差评指正

Alle bezeigen dem Gott ihre Verehrung.

所有人都向上帝表示敬仰。

评价该例句:好评差评指正

Unsere Aufgabe sollte es daher sein, die Träger dieser Rechte dazu zu befähigen.

因此,们的工作应该是增强权利所有人的能力。

评价该例句:好评差评指正

Armut, Umweltzerstörung und rückständige Entwicklung verschärfen Verwundbarkeit und Instabilität, zu unser aller Schaden.

贫穷、环境退化和发展滞后加剧了脆弱性和不稳定局势,对所有人造成危害。

评价该例句:好评差评指正

Wir bekennen uns erneut dazu, alle Anstrengungen zu unterstützen, die darauf gerichtet sind, wie in der Charta der Vereinten Nationen festgeschrieben, die souveräne Gleichheit aller Staaten, die Achtung ihrer territorialen Unversehrtheit und politischen Unabhängigkeit, die Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten der Staaten, die Beilegung von Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln, das Selbstbestimmungsrecht der Völker, einschließlich derjenigen, die sich weiterhin unter kolonialer Herrschaft und ausländischer Besetzung befinden, die Achtung der Gleichberechtigung aller ohne Unterschied nach Rasse, Geschlecht, Sprache oder Religion und die internationale Zusammenarbeit bei der Lösung internationaler Probleme wirtschaftlicher, sozialer, kultureller oder humanitärer Art zu wahren.

们再度承诺,支持载入《宪章》的以下各项工作:维护所有国家的主权平等,尊重它们的领土完整和政治独立,不干涉各国的内政,以和平方式解决争端,尊重人民自决的权利,包括仍然处在殖民统治和外国占领下的人民的自决权利,尊重所有人的平等权利,而不分其种族、性别、语言或宗教,开展国际合作以及解决经济、社会、文化或人道主义方面的国际问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Calamagrostis epigejos, Calamen, Calamin, calamity, Calamity Jane, Calamosaurus, Calamospondylus, Calando, CALAS, Calau,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

默克尔演讲精

Ihnen allen gebühren mein und unser aller besonderer Dank und höchste Anerkennung.

值得所有人,致以最崇高的敬意与感谢。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Corona war für uns alle ziemlich anstrengend.

新冠对所有人来说都非常令人疲惫。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Bei uns in der Schule reden alle von der Bundesliga und von Enterprise.

学校所有人都在谈论德甲和Enterprise。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Das ist das Problem. Alle glauben, dass Mimi den Nektar geklaut habe .

这就是问题所在,所有人都认为,咪咪偷了花蜜。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Was für ein Angeber-Drache! Alle bewundern ihn und ich spiele immer nur Verstecken mit Mungo.

真是只爱炫耀的龙,所有人都佩服而只能一直和蒙戈玩儿捉迷藏。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精

Jetzt glauben alle, dass er der Designer ist.

现在所有人都相信才是那个设计师。

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Alle Leute sind weg, du musst hier raus.

所有人都走了,你得出去。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Das Jahr 2021 hat uns alle sehr gefordert.

2021年对所有人来说都非常具有挑战性。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Am Dienstag war ihr Laden proppenvoll, weil sich alle die neuen Kleidungsstücke angucken wollten.

周二她的店里人山人海,因为所有人都想看看新衣服。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Am nächsten Morgen fragten sie alle, wie sie geschlafen habe.

第二天,所有人都问公主睡得怎么样。

评价该例句:好评差评指正
2021年度精

Total wichtig, nicht nur für Weimar, sondern für uns alle.

不仅对魏玛,这对所有人来说都至关重要。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精合辑

Dass das ruhig, dass ihr da alle ruhig bleibt und weiter bitte so!

很安静,你所有人在这里保持安静,请继续保持!

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Wir können es nie allen Menschen recht machen.

永远无法取悦所有人。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Es ist fast wie im Dorf. Bei uns kennt jeder jeden.

几乎是农村了,在这,所有人都相互认识。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Ja. Sie sind in das Loch gefallen. Alle.

是的。掉进了这个洞里。所有人。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Wohten alle auf dem Land, wäre der Berufsverkehr zwischen den Städten und Dörfern unerträglich.

如果所有人都住到了乡下,那么城乡间晚高峰就会濒临崩溃。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第3版)

Was macht ihr morgens, wenn alle ins Bad wollen und alle zur Uni?

所有人都要洗澡,要去学校,你怎么办?

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Alle waren also ganz leise, weil sie Andrea hören wollten.

就是说所有人都非常安静,因为想听安德烈亚讲话。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Ja, also zumindest nicht alle gleich viel!

是的,至少不是所有人!

评价该例句:好评差评指正
科技新知

Bis jemand vielleicht noch eine bessere Idee hat und dann machen alle genau dies.

而当出现了更好的方法,所有人就又开始尝试这种。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Calcifikation, calcifizieren, Calcimeter, calcinierbar, Calcinieren, Calcinierte Magnesia, calcinierte Soda, calcinierter Borax, Calcining, Calcinose,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接