Sie haben sich auf dem Standesamt trauen lassen.
他们在户籍登记处登记。
Nach der Ankunft in der Bundesrepublik muss man sich beim Einwohnermeldeamt anmelden.
到德国去户籍管理处去登记。
Geburten und Todesfälle müssen vom Standesamt beurkundet werden.
出生和死亡由户籍局予以登记。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Man muss sich beim Einwohnermeldeamt melden und hier Bescheid geben, dass man umzieht.
租到当地的居民籍管理处登记，告知搬入的事宜。
Das Einwohnermeldeamt ist eine große Behörde, die alle deutschen Bürger und deren Wohnsitz festhält.
居民籍管理处是一个大的公共权力机构，负责记录所有德国公民的居住。
Ja, es gilt das Hausrecht, aber das Hausrecht darf nicht willkürlich ausgeübt werden.
是的，我们有籍权，但是不能任意行使。
Tatsächlich will Deutschland denselben Weg einschlagen und in Zukunft auch einen registergestützten Zensus durchführen.
事实上， 德国未来也想走同样的道路， 进行籍人口普查。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
8月合集 
去
籍
。
籍
