Es heißt Zero Wing und hat Geschichte geschrieben.

游戏名字是《零翼战机》，它创造历史。

So ist etwa der Kauf von F-35-Kampfjets beschlossen.

比如采购F-35战机已经决定。

Israelische Kampfflugzeuge haben erneut Ziele im Süden der libanesischen Hauptstadt Beirut bombardiert.

以色列战机再次轰炸黎巴嫩首都贝鲁特南部目标。

Russische Kriegsflugzeuge, Raketen und Drohnen abzuschießen, das sind friedenserhaltende Maßnahmen.

击落俄罗斯战机、导弹和无人机是维和措施。

Im Gegenzug hätten Kampfflugzeuge Wohngegenden bombardiert, die von Aufständischen beherrscht werden.

作为回报，战机轰炸分子控制的居民区。

Bewohner meldeten zudem, Kampfflugzeuge hätten den Osten der Metropole bombardiert.

居民还报告说，战机轰炸大都市的东部。

Vermutlich hätten russische Kampfflugzeuge die Attacken ausgeführt, erklärte die Beobachtungsstelle mit Sitz in Großbritannien.

总部位于英国的天文台表示，袭击可能是由俄罗斯战机实施的。

US-amerikanische Kampfflugzeuge haben im Nordosten Syriens eine Drohne des NATO-Verbündeten Türkei abgeschossen.

国战机在叙利亚东北部击落一架属于北约盟友土耳其的无人机。

Kampfflugzeuge der syrischen Regierung bombardierten die umkämpfte Stadt mehrere Tage lang besonders stark.

叙利亚政府军战机连续几天对这座陷入困境的城市进行特别猛烈的轰炸。

Zuvor hatte der niederländische Regierungschef Mark Rutte Selenskyj ebenfalls eine Zusage für F-16-Maschinen gegeben.

此前，荷兰首相马克·吕特·塞伦斯基也曾做出购买F-16战机的承诺。

Die USA wollen Dänemark und den Niederlanden eine schnelle Weitergabe von F16-Jets an die Ukraine ermöglichen.

国希望允许丹麦和荷兰迅速向乌克兰转让F16战机。

Offiziellen Angaben zufolge waren im November 2015 69 russische Kampfflugzeuge in Syrien im Einsatz.

据官方数据， 截至2015年11月， 在叙利亚部署69架俄罗斯战机。

Auch hatte er grundsätzlich den Weg dafür freigemacht, dass F-16-Kampfjets an die Ukraine geliefert werden könnten.

他也基本上为F-16战机交付乌克兰扫清道路。

Im Streit über den Abschuss eines russischen Kampfflugzeuges durch die Türkei ist der Versuch einer Deeskalation misslungen.

在土耳其击落俄罗斯战机的争端中， 缓和局势的努失败。

In mehreren Angriffswellen bombardierten Kampfflugzeuge rund 100 Raketenabschussrampen der proiranischen Miliz, wie das israelische Militär mitteilte.

据以色列军方称，在几波袭击中，战机轰炸亲伊朗民兵组织的大约 100 个火箭发射台。

Als internationale Künstler wurden die Sängerin Lorde, der Rapper Kendrick Lamar und die Rockband Foo Fighters ausgezeichnet.

歌手洛德、说唱歌手肯德里克·拉马尔和摇滚乐队喷火战机被公认为国际艺术家。

Kampfflugzeuge hätten Ziele der in der Küstenenklave herrschenden Hamas in einem mehrstöckigen Gebäude beschossen, wie das Militär bekannt gab.

军方宣布，战机向属于哈马斯的目标开火，哈马斯统治着沿海飞地的一栋多层建筑。

Trotz des Abschusses eines russischen Kampfflugzeugs durch die Türkei strebt Moskau eine internationale Koalition im Kampf gegen den Terrorismus an.

尽管土耳其击落一架俄罗斯战机， 莫斯科仍希望国际联盟打击恐怖主义。

Die Kampfflugzeuge der von Saudi-Arabien geführten Koalition treffen nicht nur Huthi-Stellungen, sondern auch Märkte, Wohn- und Krankenhäuser, Wasserwerke und Hochzeitsgesellschaften.

沙特领导的联军战机不仅袭击胡塞武装阵地，还袭击市场、住宅和医院、自来水厂和婚礼派对。

So haben russische und türkische Kampfflugzeuge Angriffe auf die Extremistenmiliz " Islamischer Staat" (IS) im Gebiet von Al-Bab im Norden Syriens geflogen.

俄罗斯和土耳其战机对叙利亚北部巴布地区的极端民兵“伊斯兰国”发动袭击。