Liefern wir Kampfjets, schlittert der Westen weiter Richtung Kriegsbeteiligung.

如果我们供喷气式机，那么西方就会进一步陷入争中。

Kaum waren die Panzerlieferungen beschlossen, kamen zeitgleich schon aus der Ukraine die Rufe nach Kampfflugzeugen.

刚供坦克一事，就收到了乌克兰同时供机的请求。

Die Panzer zu liefern war der richtige Schritt, Kampfjets jetzt wäre der falsche.

供坦克是正确的，但进而供机是错的。

Außerdem war BMW in dieser Zeit auch einer der Hersteller der sogenannten Wehrmachtsgespanner.

此外，宝马在这一时期也是所谓的德国国防军机制造商之一。

Denn die Jets könnten auch auf russischem Gebiet Angriffe fliegen.

因为机可直接攻击俄罗斯领土。

In den Gesprächen ging es auch um Eurofighter.

讨论还包括欧洲机。

Die Türkei bekommt jetzt doch keine amerikanischen Kampfjets.

土耳其现在不会获得任何美国机。

Die Separatisten schossen ein weiteres Kampfflugzeug ab.

分裂分子击落了另一架机。

Syrische Kampfjets hätten die Stadt ins Visier genommen.

叙利机瞄准了这座城市。

Satellitenbilder zeigten, dass sieben Kampfjets zerstört wurden.

卫星图像显示，有七架机被摧毁。

Ich habe vom Premier gehört, dass er den Wunsch hat, Kampfjets zu liefern.

我从总理那里听说他想供机。

Schon lange macht das gemeinsame Kampfflugzeug-Projekt FCAS Sorgen.

联合FCAS机项目长期来引起关注。

Das israelische Militär vermutete Kämpfer und Munition unter dem Haus.

色列军方怀疑房屋下方藏有机和弹药。

Dabei wird sie von Kampfflugzeugen der USA und deren Verbündeten unterstützt.

她得到了美国及其盟国机的支持。

Gericht untersagt Niederlande Export von Kampfjet-Teilen an Israel!

法院禁止荷兰向色列出口机零部件！

Wir hören hier israelische Kampfjets, die Angriffe auf den Gazastreifen fliegen.

我们听到色列机对加沙地带发动攻击。

US-Bomber überflogen gemeinsam mit japanischen Kampfjets Südkorea.

美国轰炸机与日本机一起飞越韩国上空。

Und am Ende gab es noch Ärger für eine deutsche 5-Kämpferin.

最后，德国 5 机仍然遇到麻烦。

Wagner-Kämpfer sind unter anderem in der Ukraine und in Afrika im Einsatz.

瓦格纳机部署在乌克兰和非洲等地。

Zuvor hatte Selenskyj bereits in Großbritannien um Kampfjets geworben.

Selenskyj 之前曾在英国为机做广告。