Ich sah dich schon so lang' nicht mehr, vermiss dich sehr.

我很久没有见过你，我有多你。

Ich muss noch mal überlegen, alles auf Herz und Nieren prüfen.

我必须要再一，仔细检查一下。

Ja, gerne! Da habe ich nichts vor.

好啊，因为我还没有好怎么过生日。

" Ich möchte dir ein Buch zurückgeben."

“我把一本书还给你。”

Hör mal, ich wollte dir jetzt schnell Manuskript mal rübermailen.

我现在把我的手稿发邮件给你。

Ich möchte etwas essen, vielleicht ein Stück Kuchen.

我吃点儿东西，或一块蛋糕。

Ich möchte nämlich gerne wissen, wie eine Nacktschnecke aussieht.

我就是鼻涕虫长什么样子。

Ich wollte mich waschen aber jetzt bin sauber und gehe.

我洗澡来着，但现在我洗好了，我先一步啦。

Ich möchte auf's Eis gehn und selbst sehn, wie lang's mich hält.

我踏上冰面，亲身体验 它到底多坚固。

Ich möchte gerne einen Termin beim Arzt vereinbaren.

我与医生预约诊疗。

Ich möchte Ihnen helfen. Wir müssen Berlin retten!

请等一下，安娜！我帮您。我帮助您。我们必须营救柏林！

Wenn ich feiern will, so wie noch nie.

当我庆祝，就像从未有过的那样。

Deswegen nehme ich diese " Lohnt sich das? " -Videos her.

所以我让大家看看“这值得吗”里的视频。

Ich wollte ihnen zeigen, dass ich das kann.

我向他们证明我可以做到。

Ich würde mir gern gleich Ihre Musterkollektion anschauen.

我现在看看您的模型采集。

Ich weiß genau was du meinst! Hör zu!

我也是这么的，听着！

Ich will nicht sagen, dass ich Sonntage hasse.

我不是说我讨厌周日。

Ich glaube, ich hatte sogar vom Aufstehen bis zum Schlafengehen die gleichen Klamotten an.

我，我从起床到睡觉都穿同一件睡衣。

Wenn du weinst, dann muss ich auch weinen.

你一哭，我也哭了。

Aber ich schätze, genau so läuft das auch.

不过我，事情大概就是这样。