Am Sonntag besuchte ich meine Großeltern im alten Haus.
周日,我老房子里探望我的祖父母。
Ich will heute abend ins Theater (zu meinem Freund).
今天晚上我看戏(上我朋友家)。
Es ist schon spät, ich muss ins Bett.
已经晚了,我得上床了。
Ich war zuerst am Bahnhof und dann auf der Post.
我首火车站,然后邮局。
Ich gehe auf das Postamt, um ein Paket meinem Freund zu schicken.
我到邮局给我朋友寄包裹。
Ich bin nicht mit dem Auto gefahren, sondern nach zu Fuß gegangen.
我没开车,是走路。
Am Vormittag gehe ich in die Bibliothek und am Nachmittag fahre ich in die Stadt.
早上我图书馆,下午我开车市区。
Ich muß rasch noch einen Weg gehen.
(口)我还得赶快东西(或办事情)。
Zur Not kann ich noch was kochen, aber ich würde lieber im Restaurant essen.
如有必,我可以在家做饭,但是我更想饭馆吃。
Ich will noch ein wenig frische Luft schöpfen.
我还到户外透透新鲜空气.
Auf meinen Rat hin ging er zum Arzt.
他听从我的劝告看病了。
Würdest du mich mit dem Auto hinbringen?
你用汽车送我好吗?
Für den Abend nahm ich mir einen Theaterbesuch vor.
(那天)晚上我打算看戏。
Als ich zu ihm trat,schrak er zusammen.
当我向他走时,他吓了一跳。
Ich werde entweder fliegen oder mit dem Schnellzug fahren.
我不是坐飞机,就是乘快车。
Ich bin schon lange fällig, mal Urlaub zu machen.
我早就该轮到休假了。
Sobald ich Zeit habe, besuche ich dich sofort.
只我一有时间,我马上看你。
Wenn es das Wetter erlaubt,werde ich mitkommen.
如果天气好,我也。
Ich muss heute um 9 Uhr zum Friseur.
我今天9得理发。
Nachher muss ich ins Fundbüro gehen; ich habe meine Skibrille verloren.
之后我不得不失物招领处;我把我的滑雪镜丢了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Am Samstag war ich auf dem Flohmarkt.
周六我了跳蚤市场。
Könnten Sie mir vielleicht sagen, wie ich zum Parkhotel komme?
您能告诉我怎么公园酒店吗?
" Ich hole jetzt meinen Lehrer." , sagte Meister Wu zu Boya.
“我接我的老师”,吴老师对伯牙说。
Bei welcher Stelle soll ich die Beurlaubung beantragen?
我应该哪个部门申请请假?
Ich habe in diesem Jahr viele Orte besucht.
一年来,我了不少地方。
Gut, ich komme. Ich freue mich schon!
好,我。我已经很期待了!
Und da hat sie mich gefragt, wohin ich gehe.
但她问我要哪里。
Ach, was! Holen Sie sich was zum überziehen. Ich lasse inzwischen den Wagen vorfahren.
啊,对了,请您拿一件外套,我正好把车开过来。
Dann schlage ich vor, ich gehe jetzt an die frische Luft, und du bleibst hier.
我建议,我享受新鲜空气,而你,待这儿。
Er lud mich nach Bonn ins Kanzleramt zu einem persönlichen Gespräch ein.
他邀请我波恩,到总行私人谈话。
Auch ich werde mich impfen lassen, wenn ich an der Reihe bin.
当轮到我时,我也会接种疫苗。
Es ist unmöglich, unter diesen Umständen zu führen.
这样的环境中要我怎么领导呢。
Nur etwas frische Luft schnappen. Es dauert auch nicht lange, wirklich nicht.
呼吸下新鲜空气。我不太久,真的。
Keine Hotels, ich will zu dir heimkomm'n.
不住旅馆,我想你家。
Du rufst mich zu dir und sagst dabei nicht ein Wort.
你叫我你那,却一句话也不说。
Aber nach den Ereignissen in den USA brauche ich es nicht mehr zu beweisen.
但美国的这件事件发生之后,我不再需要证明它的正确性了。
Ich kenne mich in München leider nicht aus. Wie komme ich zur Sonnenstraße?
可惜我还不很熟悉慕尼黑。我怎么才能Sonnen大街?
Ich wußte gut, daß man ihn nicht fragen durfte.
我知道不应该问他。
Ich mal gucken, ob es hier was zu essen gibt.
我得看看这里有没有什么吃的。
Ja, ich mach ja keine Annäherungsversuche, aber ja.
的,我不会试图接近那些人,但我会看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释