Wir haben große Erfolge errungen, dennoch müssen wir bescheiden sein.
我们取得了巨大成绩，但是我们还必须。
Er hat eine Abneigung (dagegen),mit seinen Erfolgen anzugeben.
喜欢吹嘘自己成绩。
Der Sportler bot eine hervorragende Leistung in der Schaukampf.
这名运动员在拳击表演赛中做出了突出成绩。
Sie hat wegen guter Zeugnisse ein Stipendium bekommen.
她因为成绩突出获得了奖学金。
Seine Leistungen bleiben hinter meinen Erwartungen zurück.
成绩没我预想那么。
Seine Leistungen werden den steigenden Anforderungen nicht gerecht.
成绩能适应越来越高要求。
Die Handballmannschaft hat sich nach der Niederlage wieder gefangen.
这个手球队在失利以后(成绩)又有色了。
Ich bin mit deinen Leistungen nicht zufrieden.
我对你成绩满意。
Selbst wenn man hohe Standards anlegt, war das eine tolle Leistung.
即使用高标准去衡量，这也是了成绩。
Er ist wegen seiner guten Leistungen ausgezeichnet worden.
由于作出了优良成绩而受到了表扬。
Er hat (bei der Prüfung) gut abgeschnitten.
(考试)成绩良。
Seine Leistungen in der Schule sind verheerend.
在学校成绩糟透了。
Seine Leistungen sind sehr hoch,meine liegen weit darunter.
成绩很，我差远了。
Das Lob beflügelte ihn zu noch besseren Leistungen.
赞扬鼓舞了去作出更成绩。
Sein Erfolg ist ihm zu Kopf gestiegen.
被胜利(或成绩)冲昏了头脑。
Er hatte im Zeugnis einen Schnitt von 1,3.
成绩单上平均分为1.3分。
Seine Leistung wurde zu hoch (nicht genügend) gewertet.
对成绩评价太高(够)。
Wenn er regelmäßig trainieren würde,erreichte er mehr.
要是有规律训练话，成绩会一些。
Der Schüler hat in seinem Fleiß (seinen Leistungen) in den letzten Wochen sehr nachgelassen.
这学生最近几周大用功了（成绩退步了）。
Alle bewundern Hans wegen seiner Leistung und ihm Beifall klatschen.
大家赞赏汉斯成绩并为鼓掌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mahmud, also, wir müssen über Mahmuds Noten sprechen.
Mahmud，我们必须谈谈Mahmud成绩。
Erstens，soviel ich weiß, stellt Ihre Firma einen eindrucksvollen Rekord der Selbstentwicklung auf.
B ：第一，据我所知，贵公司有一个非常傲人成绩和自我发展历程。
Hier in Deutschland haben wir sechs Noten.
我们德国这有六种成绩。
Da stehen immer eigentlich ganz nette Sachen drin，die manchmal aber absolut nicht nett gemeint sind.
在上面常常有着熟悉成绩，但有时也有绝对不成绩。
Die Ansage erfolgt stets auf Englisch und Französisch zum Spott aller nicht-französischsprachigen Länder.
宣布成绩总是用英语和法语，来嘲笑所有不说法语国。
In meinen Antworten habe ich ihre Leistungen gelobt und ihnen meine herzlichen Glückwünsche ausgesprochen.
我在回信中肯定取得成绩，也表达良祝愿。
Frau Kassandra, das war keine reife Bienenleistung!
卡珊德拉老师，这成绩可不及格呀！
Was jeder Einzelne von uns im Kleinen erreicht, das prägt unser Land im Ganzen.
我们每个人取得微小成绩，最终都会影响到整个国。
Wir brauchen die Bereitschaft zur Leistung und soziale Sicherheit für alle.
我们需要取得成绩，同时也需要创造一个让所有人感到安全社会。
Kinder, die besonders begabt sind oder gute Noten haben, gehen meist auf ein Gymnasium.
那些特别有天赋或成绩孩子多都去上文理中学。
Na ja, mein letztes Zeugnis war nicht so gut.
吧，我上次成绩不是。
Manchmal brauche ich aber sogar noch Schulzeugnisse und zum Beispiel eine Fremdanamnese.
但有时，我甚至需要学习成绩单和间接病史。
Tipps und Tricks für ein so gutes Abitur?
有什么窍门能取得这么高考成绩吗？
Dann müssen sie noch härter trainieren, um mehr Erfolg zu haben.
而他们为取得成绩，就必须更加艰辛地训练。
Ja, unsere Forschung hat schon große Erfolge erzielt.
A ：是。我们研究已经取得成绩。
Weil man da immer mehr Leistung bringen muss, oder?
因为那时候人们必须取得越来越多成绩，还是？
Hierhin muss auch ein Nachweis über die Noten der abgeschlossenen Fächer enthalten sein.
其中完成科目成绩证明也必须包括在内。
Wer die Diplom-Vorprüfung und die Diplom-Prüfung bestanden hat, dem wird ein Zeugnis mit Noten ausgestellt.
谁通过结业预考和结业考试，他会被分发到一份带有成绩证书。
Wenn ich zum Beispiel mein Studium mit der besten Note abschließe, bin ich stolz.
例如，如果我以最成绩完成学业，我就会感到骄傲。
Er schlägt 28 Mensuren, traditionelle Fechtkämpfe und ist, wie er selbst sagt, immer gut davongekommen.
他赢得 28 场传统击剑比赛，正如他自己所说那样，他总是能取得成绩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成绩，但是我们还必须
。
学德语 4 不同 
主席习近平演讲 
喜欢吹嘘自己
。
色了。
。
问候
