Jäger und Henker vieler Tausender Männer.

他杀了成千上万的。

Weil ich damit tausenden von Menschen online Produkte anbieten kann.

因为这样我能在线上向成千上万的产品。

Für Hunderttausende ist es aber bereits zu spät.

然而，对于成千上万的来说，一切都为时已晚。

Jedes Jahr retten Rettungsschwimmer Zehntausende Menschen an Stränden aller Welt.

每年有成千上万的在世界各地的海滩被救生员救起。

Aber vor dir sind schon viele Tausend Männer und Frauen dorthin gegangen und keiner ist wieder zurückgekommen.

但在你前，有成千上万的去了那里，没有一个回来。

Auch heute Abend wieder: Tausende, Zehntausende auf den Polizeiwachen, in Krankenhäusern oder in Pflegeheimen.

就算在今晚，成千上万的也坚守在警察局，坚守在医院与养护机构。

Tausende Menschen wurden aus ihrer Heimat vertrieben.

成千上万的被赶家园。

Viele tausend Menschen mussten ihre Häuser verlassen.

成千上万的不得不离开家园。

Hier gucken gerade tausende Menschen zusammen die Wahlergebnisse.

成千上万的正在这里观看选举结果。

Zehntausende gingen auf die Straße, um an den Lehrer zu erinnern.

成千上万的走上街头纪念这位老师。

Tausende Menschen haben außerdem durch das Erdbeben ihr Zuhause verloren.

成千上万的也因地震失去了家园。

Tausende Menschen strömten daraufhin in den Innenraum der Arena.

随后，成千上万的涌入竞技场内部。

Tausende Menschen nutzten die Gelegenheit und machten sich auf den Weg aus der zentralchinesischen Stadt.

成千上万的趁机离开了中国中部城市。

Tausende Menschen in der Bundesrepublik wählten die 119.

联邦共和国成千上万的选择了119。

Dem Konflikt sind bereits zehntausende Menschen zum Opfer gefallen.

成千上万的已经成为冲突的受害者。

Tausende gucken sich diese Videos an und liken sie.

成千上万的观看这些视频并赞它们。

Tausende Menschen haben in ganz Frankreich gegen Antisemitismus protestiert.

成千上万的在法国抗议反犹太主义。

In Hongkong haben mehrere tausend Menschen gegen den Einfluss Chinas protestiert.

成千上万的抗议中国在香港的影响力。

Abertausende Menschen in den Kolonien starben durch die Gewalt ihrer Eroberer.

殖民地中成千上万的死于征服者手。

Viele tausende Menschen mussten wegen der Brände sogar ihr Zuhause verlassen.

成千上万的甚至因为火灾而不得不离开家园。