有奖纠错
| 划词

Das wollte ich gerade sagen. Kannst du Gedanken lesen?

这就是我说的。你能读懂我的吗?

评价该例句:好评差评指正

Manchmal sagt man etwas mit einem Hitergedanken.

有时候人们说的一些东西都带有内心的

评价该例句:好评差评指正

Hier ist der Wunsch der Vater des Gedankens.

(口)这是一厢情愿的

评价该例句:好评差评指正

Der Plan (Die Idee) gewinnt langsam Gestalt.

划()逐渐形成(或明确)。

评价该例句:好评差评指正

Der Gedanke(Der Plan) ging von mehreren Mitarbeitern aus.

这个(划)是由几个工人员提出来的。

评价该例句:好评差评指正

Er hat seinen neuen Gedanken theoretisch fundiert.

他从理论上论证了他的新

评价该例句:好评差评指正

Dieser Gedanke (Dieser Plan) bewegte mich seit langem.

这一(划)我已经考虑了好久。

评价该例句:好评差评指正

Er wies diesen Verdacht (diesen Gedanken) (weit) von sich.

他(断然)否定了这一怀疑(这一)。

评价该例句:好评差评指正

Wir meinen, dass die Idee sehr komisch und unsinnig ist.

我们认为这个是很可笑和荒谬的。

评价该例句:好评差评指正

Ich hatte einen ähnlichen Gedanken wie du.

我和你有相似的

评价该例句:好评差评指正

Ein Gedanke(Eine Frage) drängt sich mir auf.

我心里不禁产生了一种(一个问题)。

评价该例句:好评差评指正

Wenn du erst einmal so alt bist wie wir, wirst du anders darüber denken.

如果你一旦活到象我们这样年纪的话,就不同了。

评价该例句:好评差评指正

Ist das alles, was dir zu diesem Problem einfällt?

这就是你对这个问题所有的吗?

评价该例句:好评差评指正

Was ist das wieder für eine Schnapsidee!

这又是一个多么荒唐的啊!

评价该例句:好评差评指正

Ein verdacht(Ein Gedanke) dämmerte in ihm auf.

他渐渐起了疑心(有了一个)。

评价该例句:好评差评指正

Ein Gedanke fasst Wurzel in seinem Hirn.

一种在他脑海中根深蒂固。

评价该例句:好评差评指正

Er war von der Idee sofort angetan.

这个立刻就使他高兴起来了。

评价该例句:好评差评指正

Seitdem ich weiß,wie er wirklich denkt,traue ich ihm nicht mehr.

自从我了解到他的真实之后,我就再也不相信他了.

评价该例句:好评差评指正

Die Idee hakt sich (bei jmdm.) fest.

(转)这种(在某人头脑中)很牢固。

评价该例句:好评差评指正

Diese Idee trug ich schon länger mit mir herum.

我早就有了这种

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


GMRP, GMS, GMSC, GMSK, GMT, GMT(Greenwichzeit), GmuH, GMX, Gn, GNA,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Aber der Gedanke, dass die großen Gewinne über Jahrzehnte abgekartet waren, absurd.

但大奖十几年来都是经人操纵的,荒唐至极。

评价该例句:好评差评指正
外研社德语听写训练 3

Doch darüber mache ich mir jetzt noch keine Gedanken.

但是我还没有什么

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Dann bin ich auf die Idee gekommen mir einen E-Book-Reader zu kaufen.

然后我有了购买电子阅读器的

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Und schon hab ich ein wunderbares Ideechen.

我已经有个绝妙的小了。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

So kann die Idee schnell missbraucht werden.

因此快被误用。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Wenn der Urlaub geplant wird, hat jeder andere Vorstellungen davon, wie die Reise aussehen soll.

如果休假计划,每个人对于历程会是什么的都有不同的

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Sie war sehr enttäuscht, als sie mitbekam, dass ihre Idee so neu nicht ist.

得知自己的已经不新鲜的时失望。

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Ohne Vorsicht sterb ich dann - bitt’re Gefühle schwinden nicht lang.

难看的死去,苦闷的都不见了。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Innerhalb der nächsten paar Jahre verbreitete sich diese Idee von Küste zu Küste.

在接下来的几年里,个海岸传播到另个海岸。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Der Prinz kann nichts dafür, es war meine Idee.

王子是不支持它的,是我的

评价该例句:好评差评指正
maiLab

Auch wenn wir wissen, dass dieser Eindruck oder diese Meinung falsch ist.

尽管我们知道,个印象或是错误的。

评价该例句:好评差评指正
潮流德语

Was die zu diesem Thema für eine Meinung haben, das schauen wir jetzt mal.

他们又有什么自己的呢?我们现在就探究竟。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Diesmal besprechen wir, was Torso und Arme über unsere Gedanken verraten.

次将讨论躯干和手臂会暴露出我们什么

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Kommen wir jetzt dazu, was der Torso über unsere Gedanken verrät.

现在我们来看看,身体是如何暴露我们的。

评价该例句:好评差评指正
品牌发展史

Würden die Leute seine Idee nun endlich verstehen und ihn direkt als großen Erfinder feiern?

人们最终会理解他的,把他当作位伟大的发明家来颂扬吗?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Schreibt das gerne unten in die Kommentare.

欢迎大家在评论区写出自己的

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Und der hat eine neue Idee für die Kuppel.

瓦洛特对穹顶有了新的

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Manche Ideen sehen auch wirklich ein bisschen seltsam aus.

有些看起来确实有点奇怪。

评价该例句:好评差评指正
“家”Room Tour

Wir haben es geliebt, das war nur der Verstand.

我们爱它,(卖掉它)只是理性的

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Abgesehen davon freue ich mich natürlich in den Kommentaren von dir zu hören.

除此之外,我也期待在评论区听到你们的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Goldgrube, Goldgrund, Goldgrundfirnis, Goldgusslegierung, Goldhaar, Goldhähnchen, goldhaltig, goldhältig, Goldhamster, Goldhenne,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接