Das Amt bewertete diesen als einen betrugsanfälligen Bereich, angesichts mehrerer eingegangener Berichte mit Anschuldigungen über betrügerische Anträge auf Erziehungsbeihilfe, angesichts des hohen Prozentsatzes nachweislicher Betrugsfälle sowie der ergriffenen Disziplinarmaßnahmen, und auch angesichts der hohen Kosten des Anspruchs auf Erziehungsbeihilfe.

据监督评估，这是一个有可能舞弊的领域，因为监督的一些报告指控报销教育补助金方面存在欺诈行为；得证实的案件已采惩戒措施的比例很高；这项应享权利的成本很高。

Auf der Grundlage einer Erhebung unter allen Kategorien von Friedenssicherungspersonal bei 19 Friedenssicherungseinsätzen berichtete das AIAD der Leitung, dass die Bediensteten im Allgemeinen zwar einen positiven Eindruck von der Disziplin bei den einzelnen Friedenssicherungsmissionen hatten, dass aber eine erhebliche Zahl dieser Bediensteten der Auffassung war, dass Verfehlungen vorkämen, die jedoch weder aufgedeckt noch bestraft würden.

根据对19个持平行动各类员进行的调查，监督向管理部门报告指出，虽然就总体而言，工作员对个别持平特派团采的惩戒行动持正面的看法，但是，相当多的认为，有些不当行为发生后没有被察觉，未受惩罚。