Danke. Bringen Sie bitte mein Gepäck auf mein Zimmer.

谢谢。请您把我行李送到我房间。

Ich möchte gern mit Ihnen über Mahmud sprechen.

我想跟您聊一下Mahmud情况。

Aber wenn Sie diese neue Gebührenordnung einführen, zum 1. des Quartals, und Ihre Terminals noch nicht ganz fertig sind und dann kommen Sie noch mit Ihrer Nullargumentation.

而您在新季度第一天就执行新收费标准，您自助终端却会延迟入场，您竟然还坚持这个站不住由。

Sie befürworten die Einführung eines sogenannten grünen Bruttoinlandsprodukts.

您支持引入所谓绿色GDP。

Wir verabschieden uns heute von Ihrem Vater und Ihrem Lebensgefährten.

今天我们要向您父亲，您人生同行道别。

Ich bin gleich zurück und bringe Ihnen einen neuen Wecker.

我马上给您拿一个新钟表回来。

Was denken Sie über das deutsche Krankenversicherungssystem?

您认为德医疗保险怎么样？

Ach, Sie sprechen doch schon sehr gut Deutsch!

啊，您德语现在说很好！

Ich hatte ursprünglich die Absicht, Ihnen das alles unter vier Augen zu sagen, aber da Sie mich hier nutzlos meine Zeit versäumen lassen, weiß ich nicht, warum es nicht auch Ihre Herren Eltern erfahren sollen.

这些话我本来想私下里对您说，可是既然您这样白白糟蹋我时间，我就不懂为什么您父母不应该听到这些话了。

Lieber Herr Bode, zum neuen Jahr wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie Glück, Erfolg im Beruf und vor allem Gesundheit.

亲爱博德先生，在新年来临之际，祝愿您和您家人生活幸福，工作顺利，最重要是身体健康。

Hier ist Ihre Laufliste für den ersten Tag.

这个是您第一天日程单。

Oh ja, das war ich. Wir sind mit Ihrer Schwester hergekommen.

对，是我叫您。我们和您妹妹一起来。

Sieht aus wie Sie, gleiche Hose. Er ist etwa so groß wie der Baum.

看起来跟您一样，一样鼻子。他跟树差不多大。

Haben Sie schon mal unsere neue Thunfisch-Käsekartoffel gekostet?

您曾经尝过我们新款金枪鱼奶酪土豆吗？

Denken Sie nochmal kurz an die Orte, die zu Ihrem Leben gehören.

请您再想一下属于您生活地方。

Ja, das geht. Was für ein Zimmer möchten Sie?

好，可以。您想要什么样房间呢？

Informieren Sie sich dazu bei Ihrer Studienprogrammleitung.

可以从您辅导员那里获取更多信息。

Hat ein individuelles, nur für dich ausgesuchtes Angebot im Musikstreaming eventuell einen Einfluss?

与众不同、专门为您挑选歌曲是否有可能在音乐流媒体中产生影响？

Nach der Anmeldung für das neue Semester bekommen Sie dann Ihren Studentenausweis.

新学期报名注册后，您可以拿到您学生证。

Sie haben Zimmer 17. Bitte sehr, Ihr Schlüssel.

您房间是17号。这是您钥匙，您请。