Aber vielleicht ist die Lösung für das Paradoxon auch eine andere.

但也许这个悖论的答案是另一个。

Dresden ist eine Stadt der Paradoxe.

德累斯顿是一个充满悖论的城市。

Das Paradoxe dieser Eigenschaft verkörperte für die alten Griechen die mythische Figur der Pandora.

对于古希腊，潘多拉的神话形象体现了这种品质的悖论。

Paulus möchte sich wirklich mit den Korinthern versöhnen, aber er wird die Dinge nicht ruhen lassen, bis die Korinther Veränderung erlebt und das Paradox des Kreuzes verinnerlicht haben.

保罗真的很想与林多和好， 但他不会就此罢手，林多看改变并内化十字架的悖论。

Und das Paradoxe an diesen Vorschlägen ist ja auch, dass man sehr viel Energie verbrauchen würde, um diese Spiegel ins Weltall oder das Sulfat in die Atmosphäre zu transportieren.

而这些提议的悖论在于，这些镜子将被运送太空中或将硫酸盐运送大气层中。

So beschäftigten sich die Psychologen Gijsbert Stoet von der britischen Leeds Beckett Universität und David C. Geary von der Universität Missouri in den USA mit dem sogenannten " Gender-Equality Paradox" , dem Paradox der Gleichstellung der Geschlechter.

英国利兹贝克特大学的心理学家Gijsbert Stoet和美国密苏里大学的David C. Geary处理了所谓的“gender-equality paradox”，即性别平等的悖论。