Doch die sogenannten Prostitutionspartys, auf denen mächtige Hollywoodbosse und willige Nachwuchstalente feiern, können auch gefährlich werden.
但是,所谓易派对,即有权有势
好莱坞大佬和心甘情愿
青年才俊庆祝
场合,也可能危机四伏。
In vielen traditionellen Kulturen aber haben Frauen sehr viel weniger Macht als Männer, erreichen einen hohen gesellschaftlichen Status weniger durch eigene Anstrengung als durch Heirat und werden für unerlaubten Geschlechtsverkehr strenger bestraft als Männer.
然而,在许多传统文化中,女权力比男
小得多,女
通过婚姻而不是通过自己
努力获得较高
社会地位,并且因非法
而受到比男
更严厉
惩罚。
In einigen Bundesländern wie Berlin oder Nordrhein-Westfalen ist käuflicher Sex in jeglicher Form untersagt; in den meisten anderen, wie Bayern oder Baden-Württemberg, ist lediglich der Betrieb von so genannten " Prostitutionsstätten" , also Bordellen und Clubs, verboten.
例如柏林或北莱茵-威斯特法伦州, 禁止任何形式易; 在大多数其他国家,例如巴伐利亚州或巴登-符腾堡州, 仅禁止经营所谓
" 卖淫场所" , 即妓院和俱乐部。