Also ging ich in ein Schnellrestaurant und bestellte einen Kebab.

所以我去了一家快餐，点了烤肉卷。

Ein Beispiel: Maanu Müller arbeitet in einem Schnellrestaurant.

Maanu Müller在一家快餐工作。

Und beispielsweise auch Schnellrestaurants, weil die Kunden wegbleiben, die sonst dorthin kommen.

还有例如快餐，因为曾经的顾客也都不再到里消费了。

Die Inneneinrichtung erinnert an ein amerikanisches Schnellrestaurant aus den '50er Jahren.

内部让人想起 1950 年代的美国快餐。

Und ich möchte auch mal wieder einen Schnellimbiss probieren.

我也想再次尝试一下快餐。

Gut, ich habe gehört, dass es dort auch einen neuen Schnellimbiss gibt.

好啊，我听说那里还新开了一家快餐。

Lasst uns gemeinsam ins nahe gelegene Fast Food Restaurant gehen.

A： 我们一起去附近的快餐吧。

Die meisten gehörlosen Menschen arbeiten in Fastfoodrestaurants wie KFC, da es dort eine visuelle Arbeitsplattform gibt.

大多数聋人在肯德基这样的快餐工作，因为有一个视觉工作平台。

Der Fast-Food-Restaurant-Besitzer Richard Coutourier, und der ehemalige Kokainschmuggler Andrew Glomb helfen Jacobson fortan, Gewinner zu finden.

快餐老板理查德·库图里埃，以及前可卡因走私者安德鲁·格伦布。他们继续帮助雅各布森寻找获奖者。

Dann hat er 2 Menschen erschossen, eine Frau auf der Straße und einen Mann in einem Schnell-Restaurant.

然后他射杀了2个人， 街上的一名妇女和快餐的一名男子。

Xiao Guo: Ich möchte Hamburger aus dem neu eröffneten Fast Food Restaurant essen.

小果：我想吃新开的快餐的汉堡包。

Mr. Wang: Okay, A, Wie wäre es mit einem Fast-Food-Restaurant in der Nähe des Unternehmens?

王总：好的，A，公司附近有一家快餐怎么样？

Doch nur wenige Tage danach, wurde die Queen of Pop mit ihrem Freund in einem Fastfood-drive through gesehen!

但仅仅几天后，有人看到这位流行天后和她的男朋友在开车经过的快餐里！

Auf amerikanisch ist nämlich ein delicatessen eine Feinkosthandlung mit einem gehobenen Schnellimbiss zur Selbstbedienung – ausschließlich in dieser Bedeutung.

在美国，熟食是带有高档自助快餐的熟食——只有这个意思。

Der Täter, ein 55-jähriger Syrer, hatte in einem Schnellrestaurant eine brennbare Flüssigkeit angezündet und eine heftige Verpuffung ausgelöst.

肇事者是一名55岁的叙利亚人，他在一家快餐内点燃易燃液体，并引发剧烈爆炸。

Personal: Ja, es gibt mehrere Restaurants und FastFoodRestaurants innerhalb des Flughafens, in denen Sie speisen können.

工作人员：是的，机场内有几家餐厅和快餐可以用餐。

McDonald's weiß wie kein anderes Fastfood-Restaurant, wie man die Reize der Kunden handhaben muss, um ihnen ein möglichst angenehmes Erlebnis zu liefern.

麦当劳比其他任何快餐都更清楚如何处理顾客的刺激，以便尽可能为他们提供最愉快的体验。

Bodenbesatzung: Ja, es gibt mehrere Restaurants und Fast-Food-Restaurants innerhalb des Flughafens, in denen Sie während des Wartens speisen können.

是的， 机场内有几家餐厅和快餐，您可以在候机时就餐。

Personal: Ja, es gibt mehrere Restaurants und Fast-Food-Restaurants in der Transitzone, Sie können nach Ihrem eigenen Geschmack wählen.

工作人员：是的， 转机区内有几家餐厅和快餐，您可以根据自己的口味选择。

Neben diesen neuen Referenzpreisen weiß McDonalds auch, wie es sein Image als ungesundes Fastfood-Restaurant die damit verbundenen Schuldgefühle der Kunden managen muss.

除了这些新的参考价格外，麦当劳还知道如何处理其作为不健康快餐的形象以及相关的顾客负罪感。