Er hat das Kind vor dem Tod des Ertrinkens gerettet.
他救起了快溺死的孩子。
Die vom Sicherheitsrat erteilten Friedenssicherungsmandate verfolgen zunehmend das Ziel, die notwendigen Bedingungen zur Vermeidung eines Rückfalls in den Konflikt zu schaffen, indem den Parteien geholfen wird, den nationalen Wiederaufbau zu beschleunigen und mit Unterstützung seitens der internationalen Gemeinschaft die Hauptverantwortung für den Prozess der Friedenskonsolidierung zu übernehmen.
安全理

权的维和任务已日益设法为防止冲突复发创造必要条件,帮助各方以更快的速度复兴国家,并在国际社
的支持下承担起建设和平进程的首要责任。
Das Tempo, in dem es ratifiziert wird, ist bemerkenswert und stellt die feste Entschlossenheit der internationalen Gemeinschaft unter Beweis, Personen, die Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begehen, für ihre Handlungen zur Rechenschaft zu ziehen.
批准的速度是相当快的,
表明了国际社
要使犯有战争罪和危害人类罪的个人对其行动负责的坚定决心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Wir haben zwei kurze, offene Vokale, " durch" und " schnitt" und nicht " duuurch" und " schniiitt" , und besonders schwierig ist die Lautfolge ch - sch, die beim schnellen Sprechen eher zu einem Sch verschmilzt.
这里有两个短元音," durch" 、" schnitt" ,而不
" duuurch" 和" schniiitt" ,难点主要在于ch-sch的发音顺序,语速快的时候容易混在一起念sch音。