Jeder Einzelne von uns muss seinen Beitrag leisten.
我们每一个都必须作出自己贡献。
Schau auf das Schild! Du musst die Tür drücken.
看清标志。你必须推门。
Ich muss diese Bücher bis spätestens Freitag zurückgeben.
我必须在星期五之前把这些书还给图书馆。
Miriam muss als Zeugin vor Gericht erscheinen.
Miriam 必须作为证人出。
Alle Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
所有儿童必须由人陪同。
Mein Bart wächst schnell. Ich muss mich zweimal am Tag rasieren.
我胡子长得很快。我必须每天刮两次。
Ihr werdet eine Prüfung ablegen müssen, um den Kurs zu bestehen.
你必须加考试才能通过课程。
Man muss einen Abschluss in Informatik haben.
您必须拥有计算机科学学位。
Wir haben große Erfolge errungen, dennoch müssen wir bescheiden sein.
我们取得了巨大，但是我们还必须谦虚。
Vor dem Film müssen wir Karten an der Kasse abholen.
看电影之前我们必须先去柜台取票。
In den meisten westlichen Ländern müssen Autos versichert sein.
在大多数西方国家，汽车必须投保。
Die reichen Nationen müssen den armen Ländern helfen.
富国必须帮助穷国。
Eine Monatsmiete muss als Sicherheit hinterlegt werden.
必须交一个月房租来当保证金。
Die Schüler müssen die Vokabeln auswendig lernen.
学生们必须背出这些单词。
Den Garten mußt du dir (zu dem Haus) hinzudenken.
你必须把花园(连同房子一起)考虑进去。
Er arbeitet viel,das muß man schon sagen.
他工作做得很多，必须承认这一点。
Solange du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.
你在发烧期间必须卧床休息。
Vor dem Engagement muß jeder junge Schauspieler vorsprechen.
在受聘之前每个青年演员都必须进行朗读。
Diese komplizierte Maschine ist besonders pfleglich zu behandeln.
这台复杂机器使用时必须特别细心。
Er hat Krebs und muss operiert werden.
他得了癌症，必须做手术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sie müssen den Urlaub eintragen und der Vorgesetzte muss zustimmen.
您必登记休假上司也必批复。
Diese Voraussetzungen müssen auch für andere Stiftungen gültig sein, oder?
这些先决条件必也对其他基金会有效，是吗？
Heute können wir wissen. Deswegen sollen und müssen wir uns dieses Wissen aneignen.
今我们能够了解。因此，我们应该并且必这些知识。
Aber irgendwann muss man dann doch aufstehen, obwohl man immer noch ziemlich verschlafen ist.
但是无论什么时候都必要起床的，即便你真的睡过头了。
Leider muss ich zugeben, dass ich auf dem Gebiet der Versicherung völliger Laie bin.
不幸的是，我必承认，我对保险领域完全是外行。
Zu Hause musste ich oft auf meine kleine Schwester aufpassen.
在家的时候我还必照顾我的妹妹。
Wenn Ihr so klug seid, müsst Ihr mir helfen.
如果您真的这么聪明，您必帮帮我。
Deswegen ist gründliches Waschen eine absolute Pflicht.
所以，清洗是必的。
Nee, ist dringend. Du musst sofort für den Prinzen verreisen.
不行，任务很急。你必立刻为王远行。
Was muss sie machen, damit sie weiß, welche Behandlung hilft?
她必怎么做才能知道该如何治疗？
Aber du musst dich ja vorher anmelden.
但是你必提前报道登记。
Ein rund zehn Meter großer Baum-Teenager, der mit Dürren, Unwettern und Schädlingen zu kämpfen hat.
一株约10米高的年轻大树，必同干旱暴雨和虫灾作斗争。
Wir müssen den Bienenstock schützen. Wachen, gebt Bären-Alarm!
我们必保护蜂房，来人，发出预警，有熊出没！
Alle rein! Wir müssen eingezogen sein, bevor es dunkel wird.
都进去！我们必在黑之前搬完家。
Explosives Mädchen - man muss schon sagen!
爆炸女孩-必这么说！
Das war immer der Tag, auf den man die ganze Woche hingearbeitet hat.
在过去，一整周人们必要去工作。
" Um glaubhaft zu wirken, musst du von der eigenen Wahrheit überzeugt sein" . Nietzsche.
" 想要博得他人的信任 必首先相信自己" 尼采说的。
Man muss sich vorstellen, was das im 19 Jahrhundert bedeutet hat.
我们必想一想，这在19世纪意味着什么。
Muss ich sofort wieder gehen weil ich rot werde, wenn du mich anlachst.
我必立刻离开，因为当你笑着看我，我就面颊通红。
Aber natürlich musste Franz Josef die Braut kennen lernen, bevor dieser Verbindung zustimmt.
但是在结合之前，弗兰茨·约瑟夫必先认识自己的未婚妻。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
贡献。
。
人陪同。
胡子长得很快。我
加考试才能通过课程。
，但是我们还
我们能够了解。因此，我们应该并且
这些知识。
远行。
