Die Lehrerin spricht im Unterricht nur Deutsch.

老师在课堂上只说德语。

Und nicht nur beim Sport, auch dein Deutsch ist jetzt viel besser.

你不仅在，在德语上有进步。

Meinen Sie，dass Ihr Deutsch gut genug ist, den Maschinenbaukurs zu bestehen?

A ：您也就说，您的德语已经足够好，可以参加听机械制造课程了吗？

Was lesen denn die Schüler im Deutschunterricht?

学生们在德语课上都读什么呢？

Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.

她她丈夫的翻译和秘书，时也做德语老师赚点外快。

Aus Rzeszöw, aus Polen. Ich spreche leider nicht gut Deutsch.

热舒夫，波兰的座城市。抱歉，我德语说得不好。

Es heißt, Il Milione, auf Deutsch, Die Wunder der Welt.

它叫做Il Milione，翻译成德语意即“世界的奇迹”。

Eines der wichtigsten Werke aus dieser Zeit ist Martin Luthers Übersetzung der Bibel ins Deutsche.

这时期最重要的作品之丁•路德把圣经翻译成德语。

Hallo, ich begrüße euch bei fröhlich Deutsch.

大家好，欢迎来到“快乐德语”。

Ich fahre nach Hause und lerne Deutsch.

我要回家学习德语。

Dass sie Deutsch und Englisch sprechen können, war ja eine unserer Anforderungen.

求职者能够掌握德语和英语我们的要求之。

Alles wörter, wo Schweiz benutzen, aber im Hochdeutschen nicht vorhanden sind.

这些词瑞士仍在使用，但在高地德语中已经不复存在。

Aber Helvetismen sind nicht das Einzige was den Deutschen, trotz der sprachlichen Verwandtschaft, Mühe machte.

但瑞士德语并不唯门和德语相近，但却会让德国人花很大力气的语言。

Wer sich doch entscheidet, Schweizerdeutsch zu lernen, steht vor der nächsten Hürde.

如果谁仍然决定，学会瑞士德语，下个难关来了。

Denn wir lernen zusammen Deutsch und verbessern es.

因为我们要起学习德语并且提高德语水平的。

Ja, eben. Und jetzt haben wir sie auch noch in Mathe und Deutsch.

的，总。现在她给我们上数学和德语。

Auf Deutsch so viel wie " aus dem Lotus geboren" .

在德语中，意为 " 从莲花中出生" 。

Wir werden die Führungen ausbauen, " die Explainer" neudeutsch, mehr in den Mittelpunkt stellen.

我们将扩大导览范围，更加重视用现代德语做“解释者”。

Nein, Frau Yildirim, in Deutsch braucht er keinen Förderunterricht.

不，Yildirim女士，他的德语不需要补课。

Sie sprechen, lesen und schreiben dann Deutsch auf dem Niveau A2 oder B1.

您说、读、写德语的语言水平大约会达到A2或B1的水平。