Ich sterbe leicht, denn Du fühlst es nicht von ferne.

我死得很轻松，因为你在远处并不感到我死。

Normalerweise zieht man sich bei diesen Temperaturen warm an, oder?

一般来说，人们在这下会穿得很暖和，对吧？

Was er sagt, ist informativ und sachlich, er ist gut vorbereitet, er analysiert und beurteilt.

他讲内容有启发性且符合实际。他准备得很充分，他分析并作出评论。

Mit seiner Freundin versteht Ben sich wirklich super.

Ben和他女友相处得很好。

Sie passt zum Beispiel gut zu Sauerkraut.

比如它和酸菜搭配得很好。

Sie haben ihre Form verändert und sind ganz langsam weitergezogen.

它们形状会发生变化，移动得很缓慢。

Könnt ihr das auch sagen? Weiter so, Willy, das machst du ganz toll.

威利这个词你们也会说吗？就这样继续，威利，你做得很特别棒！

Sie fand das so lustig, dass sie angefangen hat zu lachen.

她好像觉得很有趣，笑得很大声。

Und das Geschäft läuft auch unter dem neuen Namen prächtig.

名字后，公司业务进展得很顺利。

Juhu! Das machst du gut! Und halt immer die Spannung! Gut! Gerade halten!

呦吼吼！你做得很好！要一直绷紧哦！ 很好！拉直！

Diese Ware lässt sich nach wie vor gut verkaufen.

这个产品还卖得很好。

Wenn du fleißig bist und mir hilfst, soll es dir gut gehen.

如果你勤劳能干，帮助我话，你会过得很好。

Also Schorsch, du bist noch nicht so gut mit dem Eislaufen.

哦，乔治，你滑得还不是很好。

Das ist schlecht, das hat zu dem und jenem geführt.

特朗普做得很差，导致这样那样后果。

Wenn er will, kann er klug reden, aber er spricht auch ganz einfache Worte.

只要他愿意，他可以表达得很聪明，但他也说着最平实语言。

Vielleicht wohnen Sie sogar in der Nähe vom Meer.

也许您还能住得跟海很近呢。

Hey, nicht schlecht. Du bist ja viel zu gut für uns.

嘿，不错。你会踢得很好。

Also richtig früh. Aber ich bin ziemlich gut aus dem Bett gekommen.

还很早。但我睡得很好。

Sie haben schon recht, Herr Schmidt. Das ist auch so eine Art von Sport.

你说得很对，施密特先生。这也是一运动。

Nein, nichts mehr. Sie sind wirklich sehr aufmerksam.

B ：是，没什么事啦。您想得很周到。