Dafür hat meine Familie schon genug Geld ausgegeben.

我的家庭要为此支付很多钱。

Und viele Deutsche spielen in ihrer Freizeit mit Freunden regelmäßig Fußball – auch ohne Verein.

而且很多德国业余时间也会和朋友一起规律性的踢足球--就算没有社团组织。

Mehrere Häuser und Fabriken stehen in Flammen.

很多房子和工厂熊熊焰之中。

Da wurde viel Steinkohle für die Industrie abgebaut, oder?

那里为工厂见了很多煤矿，对吗？

" Das Haus war mit vielen Blumen geschmückt."

“这个房子用很多花装饰。”

Der Lokführer-Streik führte im Vergleich dazu zu weit weniger Ausfällen.

相比之下，因车司机罢工而取消的工作日数量就要少很多。

Wer würde sich nicht ärgern, wenn ihm jemand heimlich die Suppe versalzen würde?

如果有偷偷往汤里放了很多盐，怎么会不让生气呢？

Davon gäbe es heute vermutlich jede Menge.

今天大概还有很多这样的建筑。

Aber ich schwimme manchmal. Ich höre viel Musik und fahre viel Fahrrad.

但我偶尔去游泳。我听很多音乐而且经常骑自行车。

Außerdem lernt man als Journalist viele Menschen kennen und das ist auch sehr interessant.

除此之外记者可以结识很多，这也非常有趣。

Aber es gibt eine menge Fachhochschulen und Universitäten und noch viel mehr Studiengänge.

单的国有很多的高等专科学校和综合性大学并且还有相当多的大学课程。

Offenbar beherrschen viele Deutsche ihre eigene Sprache nicht.

有很多德国都不精通自己的母语。

Er ist ein eigenes Universum, in dem vieles für uns unsichtbar ist.

森林是一个独立的宇宙，其中很多东西我们无法看到。

Fliegen wir raus zum Erkundungsflug. Ihr könnt 'ne Menge von mir lernen.

我们先进行侦查飞行吧，你们肯定能从我身上学到很多。

Sie sieht aus wie ein grüner Stern mit vielen Härchen.

它看起来像绿色的星星，还有很多绒毛。

Es gibt viel zu tun, damit Deutschland auch in Zukunft stark bleibt.

为了德国未来依然保持大，还有很多工作要做。

Viele Leute müssen nicht zur Arbeit gehen.

很多不需要去上班。

Fahrräder können aber auch ganz schön ins Geld gehen.

但是买自行车也需要花很多钱。

Ich bin so gespannt! - Und ich muss noch so viel vorbereiten.

我好激动啊！我得准备很多东西。

Es hat viele Nährstoffe, wie zum Beispiel Proteine – also Eiweiße.

血中有很多营养物质，比如蛋白质。