Unter den Neuankömmlingen war damals eine ganze Frauenfußballmannschaft, einige mit ihren Kindern.

时新来的人中有一子足球队，有些还带着孩子。

Dazu muss man wissen, dass die Bevölkerung damals nicht das weiß, was wir heute wissen.

要知道，时的人不知道我们今天所知道的。

Eine art, die für die Zeitgenossen schockierend und erschreckend war, Für uns heute aber eigentlich durchaus verständlich und modern ist.

这种方式对时的人来说非常震惊、令人害怕，但对与今天的我们来说，完全可以理解，并且十分现代的。

Samuel Yeboah war dort damals der Hausmeister.

Samuel Yeboah 时的看守人。

Denn damals wurden Menschen mit schwarzer Hautfarbe in den USA oft stark benachteiligt.

因为时黑皮肤的人在美国往往处严重的不利地位。

Die Idee Adolf Jahndorfs wurde damals belächelt.

阿道夫·雅恩多夫的想法时被人嘲笑。

Doch aufklären könne man dies alles nicht mehr, meint er, die damals handelnden Menschen lebten nicht mehr und andere mutmaßliche Opfer könne man nicht mehr finden.

但现在已经无法澄清这一切，他说，时的人已经不在人世， 其他据称的受害者也找不到了。