Und auch beim Laufen muss er immer wieder auf den Boden prellen.

并且即使他跑起来，他也必须一次又一次弹跳。

Und als es die hüpfende Spindel in die Hand nahm, stach es sich in die Hand und der Zauberspruch ging in Erfüllung.

当拿起弹跳纺锤时，它刺伤了手，咒语成真。

Das ist so, als würde man einen Ball ständig gegen eine Wand werfen, der aber nicht immer zurückprallt, sondern plötzlich auf der anderen Seite der Wand ist.

这就像一直把球扔到墙，但不是总是弹跳， 而是突然墙另一边。