Sie bringen zum Beispiel Lebensmittel und Baumaterial.

它们会带来食物和建筑材料。

Und Baumaterialien zum Mond bringen, das kostet unendlich viel Geld.

而且把建筑材料带到月球上要花无数的钱。

Es waren kein Geld, keine Baustoffe und oft auch keine Arbeitskräfte da.

没有钱，没有建筑材料，也没有劳动力。

Die Larven der Weberameise aber geben all ihre Seide als Baumaterial für die Kolonie her.

然而，织网蚁的幼虫会把自己所有的丝都交出来，作为蚁群的建筑材料。

Diese Toilettenanlage ist mit exklusiven Materialen wie Eichenholz, Teakholz, geschliffenem Glas und Messing ausgestattet.

这座洗手间的设备采用了上等的建筑材料，橡木、柚木、切割玻和黄铜。

Möchte unsere Basis weiterwachsen, muss sie damit beginnen, Rohstoffe vom Mond als Baumaterialien einzusetzen.

果我们的基地想要进一步发展，就必须开始利用月球上的原材料作为建筑材料。

Ja, das hängt ein bisschen davon ab, welche Baustoffe und welche Baumart dort angewandt wurde.

是的，这和使用了哪种建筑材料和哪种木材有一点相关。

Die Bauteile wie das wertvolle Holz und die glasierten Dachziegel wurden per medien Güterzug Duisburg nach Düsseldorf transportiert.

该亭的建筑材料柚木和琉瓦等，都是通过中欧班列运往杜伊斯堡，然后再运抵杜塞尔多夫。

Und die Bau-Materialien kosten oft auch mehr.

而且建筑材料的成本往往更高。

Die Gestaltung der Häuser und Wohnungen ist abhängig von der Kultur, vom vorhandenen Baumaterial und von den Vorstellungen des Eigentümers.

房屋和住宅的建造取决于文化，现有的建筑材料和物主自己的想法。

Sie bringen mit dem Blut Sauerstoff und Baumaterial.

它们通过血液输送氧气与建筑材料。

Ob das wirklich das Baumaterial der Zukunft ist?

这真的是未来的建筑材料吗？

Dazu gehören vor allem Metalle, Baumaterial, Technologiegüter und Kohle.

其中首先包括金属、建筑材料、技术产品和煤炭。

Was man hier bestaunen kann, ist vielleicht das Baumaterial der Zukunft.

在这里你能惊叹的或许是未来的建筑材料。

Er kommt regelmäßig, um kostenlos Baumaterial abzuholen.

他定期来免费取建筑材料。

Die Waffen sollen eingeschmolzen und als Baumaterial für mehrere Friedensmahnmale neue Verwendung finden.

这些武器将被熔化并重新用作几个和平纪念碑的建筑材料。

Ein Teil des Baumaterials, Maschinen und vieles mehr müssen per Schiff aus Deutschland kommen.

一些建筑材料、机器等必须从德海运。

Manche sind Baumaterialien wie Steine, Holz und Zement.

有些是建筑材料，石头、木材和水泥。

Krieg und Inflation haben die Baukosten nach oben getrieben und es fehlen Fachkräfte und Baustoffe.

战争和通货膨胀推高了建筑成本，技术工人和建筑材料短缺。

Damit das Haus sicher steht, nutzt Nizar zusätzlich einen eher ungewöhnlichen Baustoff.

为确保房屋稳固，Nizar 还使用了一种相当不寻常的建筑材料。