Sie feiern gern damit oder treffen sich abends in der Kneipe zum Biertrinken.

他们喜欢在庆时喝啤酒，喜欢晚上在酒吧见面时喝啤酒。

Wir haben die Hochzeit von meinem Onkel gefeiert.

我们去庆了我叔叔的婚礼。

Eine Feier nach dem Geburtstag ist in China nicht üblich.

庆会在生日那天之后举办在中国并不常见。

So, und wie kriege ich jetzt noch die Brücke zu Vatertag?

我们现在为什么要庆父亲节呢？

Wenn ich feiern will, so wie noch nie.

当我想庆，就像从未有过的那样。

" Am Morgen nach der Feier kam der große Katzenjammer."

“庆活动后的早晨情绪很低落。”

Feierlichkeiten zum Tag der deutschen Einheit in Hamburg!

汉堡庆德国统一日！

Nämlich in dem Bedürfnis, eine friedliche Weihnachtszeit zu feiern.

我们需要庆一个和平的圣诞节。

Das Land, das wir heute als wiedervereinigtes feiern, konnte werden, weil es Menschen in der DDR gab, die für ihre Rechte, für ihre Freiheit, für eine andere Gesellschaft alles riskiert haben.

如今我们之所以能够庆这个国家的再次统一，是因为在东徳有一些人，他们为他们的权利、自由，为一个全新的社会而赌上了一切。

Weißt du, wie wir das feiern sollten?

你知道我们应该怎么庆吗？

Oder von Chinesen mit Chinesen in anderen Ländern gefeiert.

或由中国人与其他国家的中国人一起庆。

Deutschlands Wiedervereinigung – wir feiern sie im neuen Jahr zum 35. Mal.

德国的统一——我们将在新的一年里庆35周年。

Und wenn wir es feiern, wie sollten wir es feiern?

如果我们要庆这个节日，该怎么庆它？

Wie findest du, wie die Erwachsenen feiern?

你怎么看待大人庆的方式？

In der Schweiz gibt es den Muttertag seit 1917.

瑞士自1917年开始庆母亲节。

Am Abend vor der Hochzeitszeremonie kommen die Freunde des Paares zum Poltern.

婚礼前夜新人的朋友前来庆。

In Usbekistan ist das so, dass man Valentinstag so richtig tolle feiert.

在乌兹别斯坦，他们就是这样庆情人节的，所以真的很棒。

Wettkämpfe über Tage, weil der Kaiser eben Geburtstag hatte.

还会举办好几天的比试活动，以庆国王的生日。

Naja und dann haben wir die ganze Nacht gefeiert.

然后我们彻夜庆狂欢。

Um die Feststellung unseres Geschäftes zu feiern.

A ：为了庆我们交易达成。