F Das Bild zeigt drei Personen an einer Küste mit steilen Kreidefelsen, über die man auf das weite Meer blickt.

F 这幅画展现了陡峭的白垩崖海岸边的三个人，他们从悬崖上俯瞰着广阔的大海。

Kein einziger Baum weit und breit. Sie sind vor Jahrtausenden erfroren.

广阔的区域里没有任何树木它们早千百年前被冻死了。

Ungarn galt's damals als eh wildes pittoreskes Land.

当时匈牙利被认为是一个广阔的、风景如画的国家。

Deswegen beginnt man, per Schiff Entdeckungsfahrten in die große weite Welt zu machen.

这是为什么他们开始乘船到广阔的世界进行发现之旅。

Ich bin eben auf dem Wege dahin und will mich versuchen.

正要走向广阔的世界。

Ich stimme dir zu。 Die Anwendungen von KI sind unglaublich vielversprechend.

同意你的看法。AI 的应用前景广阔。

Mario Gesiarz: " Es is ka Stadt uff de weite Welt, die so mir wie mei Frankfort gefällt. Und es will merr net in mein Koppe nei, wie kann nur e Mensch net vun Frankfort sei."

马里奥-盖希亚茨：" 广阔的世界里，没有一个城市能像法兰克福一样让喜欢。它的脑子里，怎么可能有人没有去过法兰克福" 。

Die Alte Brücke mit neun Bogen, das Schloss und der Königsstuhl mit der breit ausladenden Waldkulisse sind faszinierend. Ich habe eine Frage. Wann wurde die Alte Brücke gebaut?

九孔古桥、古堡和以广阔的森林做屏障的宝座山，妩媚绮丽。有个问题，古桥建于何时？

Es bedarf einer steten, behutsamen Veränderung, einer steten Überprüfung der bestehenden Verhältnisse, um das, was uns nicht mehr hilft, zu ersetzen durch das zukunftsträchtigere Neue.

们要不断谨慎地改变，不断审视眼前的局势，以便用前景广阔的新物取代对们不再有帮助的物。

Und nun erst kommt ihm der grosse Schrecken, das grosse Um-sich-sehn, die grosse Krankheit, der grosse Ekel, die grosse See-Krankheit.

直到现，大恐怖，广阔的眼界，心中的疾苦，厌恶和呕吐，这些都临到了他了。

Wanderer finden im angrenzenden Naturpark Karwendel ein weitläufiges Wegenetz, während der kristallklare See im Sommer zum Baden einlädt.

徒步者可以毗邻的卡尔文德尔自然公园找到广阔的步道网络，而夏日里清澈见底的湖泊引人前来游泳。

Aber auch das Entdecken der unendlichen Weiten Australiens war eines der grössten Motive einer Auswanderung aus Deutschland.

探索澳大利亚一望无际的广阔土地也是德国人移民的最大动机之一。

Die Ebene entfaltet sich groß, in schwachem Blau beginnt in der Ferne die Silhouette der Bergränder aufzusteigen.

广阔的平原铺陈眼前，远处山脉的轮廓逐渐显现暗蓝的夜空中。

Das Schloss Mirabell mit seinen weitläufigen Gärten dient als romantische Oase.

米拉贝尔宫及其广阔的花园构成了一处浪漫的绿洲。

Rapp! rapp! Kommt nur mit mir, ich werde euch in die große Welt führen und euch im Entenhofe präsentieren.

呱！呱！跟来，带你们去看看这个广阔的世界，们先去鸭场。

Alligatoren tummeln sich in den ausgedehnten Sümpfen.

鳄鱼广阔的沼泽中嬉戏。

Leerer Raum ist quasi vergleichbar mit einem weiten, stillen Ozean.

空旷的空间可以比作广阔而平静的海洋。

" Ich werde erst froh sein, wenn wir draußen in der weiten Welt sind."

“除非去到外面的广阔天地，否则是不会快乐的。”

Also es ist ein riesen weites Feld nur, weil du kannst nicht ins Internet gehen ohne dass Daten anfallen.

这是一个广阔的领域，因为没有数据们无法上网。

" Ich glaube, ich gehe wieder hinaus in die weite Welt" , sagte das Entlein.

“想还是去外面广阔的世界吧”，鸭子说。