Die Akademie fördert junge Talente im Bereich der Kunst.
这所学院在艺术领域培养年人才。
Das ist ein Bild von einer jungen Frau.
这是一幅年女子的画像。
Man muß ihm seine Jugend zugute halten.
他年原谅他。
Viele junge Leute surfen, wenn sie am Meer sind.
许多年人在海边的时候会去冲浪。
Als junger Mann pflegte er jeden Abend durch die Wälder zu reiten.
年时他习惯在每天晚上去森林骑马。
Das lockt die Großen wie die Kleinen (die Alten wie die Jungen).
这吸引着大人和小(老年人和年人)。
Der Urlaub (Die Vitaminkur) hat sie verjüngt.
休假(维素治疗)使她变年了。
Heute stellt sich ein junger Mann vor, der bei uns arbeiten will.
今天有一个想到我们这儿工作的年人前来自荐。
Der junge Polizisten veranlässt die Verhaftung des Diebs.
年的警察促使了对这个小偷的逮捕。
Das junge Ehepaar hat noch keine Familie.
这对年夫妇还有子。
Wegen seiner Jugendlichkeit wurde ihm dieses verantwortungsvolle Amt noch nicht übertragen.
由于他年，还有让他担负这一重要职务。
Das ist mir schon von früher (meiner Jugend) her bekannt.
我老早(年时)就知道这事了。
Warum wird Pop unter Jugentlichen leicht akzeptiert?
为什么大众文化在年人中容易被接受？
Er ist in seiner Jugend viel geklettert.
他年时常常登山。
Wie die Alten sungen, so zwitschern auch die Jungen.
老年人唱什么曲，年人就哼什么调。
Diese junge Männer hat geplant, Sabotage zu verüben.
这些年人计划搞破坏活动。
Er ist mit seinem Enkel wieder jung geworden.
他同孙子在一起变得年了。
Der Film ist für Jugendliche unter fünfzehn Jahren verboten.
这部影片禁止15岁以下的年人观看。
Der unbekannte junge Sänger wurde über Nacht zum Superstar.
这个不知名的年歌手一夜之间就成为超级明星了。
Manche jungen Menschen sind auch heute arbeitslos. Das ist kein gutes Zeichen.
现在一些年人也失业了，这不是一个好迹象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auffallend ist in allen Studien die größere Flexibilität und geschicktere Lebensführung der jungen Frauen.
所有研究都强调突出了年轻女性拥有更高的灵活性和更机智的生活方式。
Leider oft junge Leute, die auch sonst Gewalt in ihrem Leben akzeptieren und deren Kollegen sich auch so verhalten.
可惜，这经常是年轻人。他们在生活里也会接受其他的暴力，他们的同事也是这么做的。
Vancouver ist jung, modern und vielseitig mit ganz besonderem Lichteinfall, spannender Architektur und hoher Lebensqualität.
温哥华是一个年轻、现、多元的城市，有着非同一般的的光线、引人入胜的建筑和高品质的生活。
Das ist dein Vater? Er ist noch jung!
这是你的父亲？他还是年轻啊！
Anfangs verkaufte der junge Unternehmer Konsumgüter wie Kugelschreiber, Brieftaschen, Bilderrahmen, Uhren oder Tischdecken.
最初，这位年轻的企业家卖圆珠笔、钱包、相框、手表和桌布等商品。
Bereits in jungem Alter war er für seine Gelehrsamkeit bekannt.
他年轻时便已才学出名。
Ein rund zehn Meter großer Baum-Teenager, der mit Dürren, Unwettern und Schädlingen zu kämpfen hat.
一株约10米高的年轻树，必须同干旱暴雨和虫灾作斗争。
Viele junge Leute genießen hier ihre Freizeit, manche auch mit einem Bier.
许多年轻人在此放松，有些人在喝。
Wer hätte das gedacht. Ich fühle mich jung und elastisch wie eine Larve.
没人能想到。我觉得自己好年轻而且像幼虫一样充满活力。
Als Karin plötzlich schwanger wird, ist das junge Paar verzweifelt.
时卡琳的突然怀孕让这对年轻夫妇感到绝望。
Vor allem junge Erwachsene – viele davon sind Eltern.
主要是年轻人——他们中多是父母。
Eine der jüngsten Universitäten ist wohl die Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder.
其中最年轻的学可能是在奥得河畔法兰克福的欧洲Viadrina学。
Dass da viele Jugendliche kommen und dann ihr Auto folieren lassen.
这里有许多年轻人会来，改装他们的车。
Obwohl Sie, ehrlich gesagt, schon noch sehr jung sind.
这么年轻就能这样，实属不易。
Dann wurden bei diesen jungen, gesunden Erwachsenen adverse Effekte beobachtet.
在这些年轻、健康的成年人身上也观察到了不良反应。
Der nette junge Mann kann gern ein paar Tage bei mir wohnen.
这位善良的年轻男士可以在我那儿住几天。
Das Spiel bestimmen, die Jungs aus deinem Team werden dich nicht schon.
比赛确定之后，你团队里的年轻人们都不信任你。
Worauf soll ein junger Mann achten, wenn er eine Partnerin sucht?
一位年轻男士在找对象时该注意什么？
Hmm... Ist es nicht zu hell? Meine Frau ist nicht mehr die jüngste.
嗯。。这条颜色不是太亮了？我的妻子已经不年轻了。
Ok. Die Frau ist schlanker als du, etwas jünger und auch schöner als du.
好。这个人比你苗条，比你年轻比你漂亮。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人才。
学德语 4 学德语 3 
蜜蜂玛雅 
原谅他。
(老年人和
素治疗)使她变
有
可惜，这经常是
、多元的城市，有着非同一般的的光线、引人入胜的建筑和高品质的生活。
树，必须同干旱暴雨和虫灾作斗争。
。
时卡琳的突然怀孕让这对
