有奖纠错
| 划词

Schütten Sie das Wasser einfach hier hin!

您就把水干脆倒在这

评价该例句:好评差评指正

Er ist über meine Fragen einfach hinweggegangen.

我的问题干脆不予理睬。

评价该例句:好评差评指正

Du kommst einfach zu uns,und fertig ist der Lack.

(俗)你干脆到我们这来,问题就解决了。

评价该例句:好评差评指正

Weißt du was,wir fahren einfach dorthin.

我建我们干脆乘车到那里去。

评价该例句:好评差评指正

Er ist einfach davongelaufen.

干脆就逃掉了。

评价该例句:好评差评指正

Mach's nicht so spannend!

别兜圈子,干脆点讲吧!

评价该例句:好评差评指正

Andere Parteien mögen bestrebt sein, die Bewegungsfreiheit einer Mission einzuschränken, eine Taktik der ständigen Zuwiderhandlung gegen eine Übereinkunft verfolgen oder ihre Zustimmung überhaupt ganz zurückziehen.

一个可能设法限制维持和平行动人员的行动自由,采取坚持不遵守协定规定的政策,或干脆撤回其承诺。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deutsche lichttechnische gesellschaft, deutsche lufthansa, Deutsche Mark, deutsche norm, deutsche normen, Deutsche Patentklassifikation, deutsche post, deutsche pulvermetallurgische gesellschaft, deutsche schiffsrevision und klassifikation, deutsche seereederei,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新编大学德语 1 (第二版)

Trink doch einfach ein Bier mit mir!

和我一起喝啤酒吧!

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Oder ich fliege uns beide einfach darüber.

或者我两个飞过去。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich hab mir stattdessen einfach Nektarine gekauft .

买了油桃来代替。

评价该例句:好评差评指正
美丽女生

Oder frag ihn einfach, ob er schon welche gekauft hat.

或者就对方有没有准备好。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Oh, nein! Ich zaubere einfach Wasser her.

哦,不要。我变些水在这儿。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Dann stell sie einfach rechts in die Ecke.

直接把它挪在右边角落。

评价该例句:好评差评指正
小老鼠大发现

Die Kuppel droht einzustürzen und deshalb wird sie einfach weggesprengt.

穹顶有倒塌危险,因此被炸毁了。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Richtig. Das Unternehmen wird kurzerhand selbst zum Cloud-Anbieter.

,公司自己成为了云服务提供商。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Ohne Ausweis darf niemand über die Brücke, deshalb werden wir einfach nachts hinüberschwimmen.

没有证件谁也不许过桥,所以我半夜游过去。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Weißt du was, Willi? Dann ziehst du einfach zu mir! Zu dir?

这样吧,威利,你搬到我那里去。去你那儿?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Mein Internet spielt verrückt, kommt meistens zu langsam, manchmal gar nicht.

题了,总是加载很慢,有时没信号。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Soll ich mir rasch in den Fuß schießen, um bei ihm bleiben zu können?

要不然我给自己脚上一枪,好和他待在一起?

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Denn die Erwachsene zahlen die Kindern oft nur sehr weinig oder gar kein Geld.

因为这些人只给这些娃娃兵很少钱,或者不给。

评价该例句:好评差评指正
铲屎官小贴士

Aber wie geht das denn eigentlich mit dem verreisen zusammen? Oder doch lieber ohne Wauz?

但是究竟这段和狗狗一起旅行将如何进行?或者不带狗狗了。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Und auch 2019 und 2020 hat Oatly seinen Umsatz einfach noch mal verdoppelt.

而在 2019 年和 2020 年,Oatly营业额又翻了一番。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Also beide – wenn ich schnell bin, klappt es.

那就抓两只——只要我动作快,就抓得住。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Außerdem enthält das Gesetz ein paar kleine Beschränkungen, die später natürlich einfach über Bord geworfen werden.

此外,法律中还有一些小限制,当然,这些限制后来被弃用。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Und weil sie nie sehr lange blieben, nannten sie alle einfach Jakob, beziehungsweise Köbes auf Kölsch.

因为他不会在那里待太久,所以人都叫他Jakob,在科隆方言中就叫Köbes。

评价该例句:好评差评指正
德语版TED演讲

Oder es wird einfach ins Ausland verschifft.

或者运到国外。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年10月合集

Viele Menschen dort entsorgen ihren Müll nämlich einfach im Meer.

那里许多人把垃圾扔进海里。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


deutsche volkswirtschaftliche gesellschaft, deutsche weltwirtschaftliche gesellschaft, deutsche Wörter, Deutsche(r), deutschen, deutschen normenausschuß (dna), Deutschen Reich, deutschen Ursprungs, Deutscher, deutscher ausschuß für stahlbau,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接