有奖纠错
| 划词

Der Empfang ist durch das Gewitter gestört.

听广播(或看电视)受到雷雨

评价该例句:好评差评指正

Wir blieben ein wenig (hinter den anderen) zurück,um uns ungestört unterhalten zu können.

们慢走了几步,以便可以地谈话。

评价该例句:好评差评指正

Wenn mir nicht in die Quere kommt,bin ich morgen mit dem Aufsatz fertig.

没有什么话, 文章明天能写完。

评价该例句:好评差评指正

Wenn diese Störungen nicht unterbleiben,werden wir zu anderen Maßnahmen greifen müssen.

假如这种停止,们就得采取其他措施。

评价该例句:好评差评指正

Meistens entsteht der Stau durch Störungen wie Baustellen oder Unfälle.

通常情况下堵车由于修路或事故而产生。

评价该例句:好评差评指正

Die sendung fiel infolge einer Störung aus.

广播因而中断。

评价该例句:好评差评指正

Die summenden Laute im Lautsprecher stören.

扩音器有嗡嗡声音在

评价该例句:好评差评指正

Irak wird diese Arbeiten erleichtern und jede Störung der Nachrichtenübermittlungen der UNMOVIC und der IAEO unterlassen.

伊拉克将为此提供便利,监核视委或原子能机构通讯。

评价该例句:好评差评指正

Jetzt ist er ungestört.

现在他了。

评价该例句:好评差评指正

Sie stören einer den anderen.

他们相互

评价该例句:好评差评指正

Dort können wir ungestört arbeiten.

们可以地工作。

评价该例句:好评差评指正

Der Nachschub ist gestört.

补给受到了

评价该例句:好评差评指正

Es knackt in der Leitung.

电话线

评价该例句:好评差评指正

Das Protokoll von Cartagena wird dazu beitragen, die Umwelt zu schützen, ohne den weltweiten Nahrungsmittelhandel unnötig zu stören.

《卡塔赫纳议定书》有助于在避免必要地世界粮食贸易前提下保护环境。

评价该例句:好评差评指正

Er betont die Wichtigkeit eines offenen, repräsentativen und alle Seiten einschließenden Dialogs ohne Einmischung von außen und unter Einbeziehung der Zivilgesellschaft, der zu einer Konsensregelung führt.

安理会强调必须有一个公开、有代表性、包容各方对话,受外界,有民间社会参与,以导致协商一致解决。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat unterstreicht ferner, wie wichtig es ist, dass der Wahlprozess nicht gestört wird, und befürwortet in dieser Hinsicht die laufenden Bemühungen um Aussöhnung zwischen den Bevölkerungsgruppen.

“安理会进一步强调选举进程重要性,并在这方面鼓励目前为促进社区和解而作出懈努力。

评价该例句:好评差评指正

Wir bekräftigen unsere Verpflichtung auf das Endziel des Rahmenübereinkommens, die Treibhausgaskonzentrationen in der Atmosphäre auf einem Niveau zu stabilisieren, auf dem eine gefährliche anthropogene Störung des Klimasystems verhindert wird.

们重申对《公约》及其最终目标承诺:即将大气层温室气体浓度稳定在气候系统致遭受人类活动严重水平。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Anfangspotential, Anfangspreßdruck, Anfangsprogrammladen, Anfangspunkt, Anfangsquerschnitt, Anfangsrauhtiefe, Anfangsrautiefe, Anfangsreaktanz, Anfangsreibung, Anfangsrichtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Was kostet die Welt?

In seiner Heimatstadt Heilbronn soll er sich deshalb relativ ungestört unter die Leute mischen können.

因此,他可以在家乡海尔布隆相对不受地生活。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Teilweise mit extremer Geruchsbelästigung in der Parfümabteilung, bis man zu seinem Flugzeug kommt.

还要忍受香水区强烈气味走到自己登机口。

评价该例句:好评差评指正
大学德语六级听力训练

Autos machen Lärm. Das stört besonders die Menschen, die an Straßen mit viel Verkehr wohnen.

汽车产生噪音。这尤其使住在许多交通道路街道旁人们受到

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Die Strahlung könnte also die Körperfunktion stören.

辐射可身体功

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Neben Helligkeit können nämlich auch störende Geräusche den Schlaf rauben.

除了光亮之外,噪音也会夺走你睡眠。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Moderne Schulen versuchen, diese störenden Ausdrücke zu eliminieren.

现代学校试图消除这些性表达。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Die Politik greift derzeit tief in unser Privatleben ein.

目前,政治正深入地我们私人生活。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Nach drei Monaten ist der Mond nah genug, um die Nachrichten und Navigationssatelliten zu stören.

三个月后,月球已经近到可以新闻和导航卫星。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Auch die Ablenkungen, die durch Benachrichtigungen oder Werbeanzeigen entstehen, sind in den digitalen Medien viel stärker.

通知或广告造成在数字媒体中也要强得多。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

In einem Büro ist es manchmal sehr laut und es gibt viele Ablenkungen.

在办公室里,有常嘈杂,而且有很多

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Als er nun zu den Ameisen kam, die mit ihrem neuen Bau beschäftigt waren, störte er sie nicht.

他看见蚂蚁在忙忙碌碌地建造新洞穴,他没有它们。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2025年6月合集

Morgen am Tag scheint dies Sonne oft ungestört im Norden, Nordosten sowie an den Alpen ein paar Quellwolken.

明天白天,阳光在北部、东北部以及阿尔卑斯山脉地区通常不会受到,并有一些积云。

评价该例句:好评差评指正
Telc C1 mündliche Ausdrücke

Zum Beispiel die Qualität und Zuverlässigkeit der Informa tionen und die Ablenkungen, die es bieten kann.

没错。但是,考虑互联网带来挑战也很重要。例如,信息质量和可靠性,以及它可带来

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Auf der anderen Seite, wenn man zu viel spielt, kann es zu einer Abhängigkeit führen oder die sozialen Kontakte beeinträchtigen.

另一方面,如果你玩得太多,可会导致成瘾或社交。

评价该例句:好评差评指正
名侦探柯南

Das ist ein guter Schutz gegen andere schwere Nöter.

这是一种有效防止其他严重方法。

评价该例句:好评差评指正
TestDaF | DSH Hörtext

Ältere Menschen werden oft schon durch eine geringe Störung von aussen wach.

老年人常常因为外界轻微就醒来。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年5月合集

So kommt man schnell und ungestört von einem Ort zum anderen.

这样就可以快速无地从一个地方到另一个地方。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年5月合集

Beim Überqueren von Gebieten mit sehr viel Licht werden sie davon irritiert.

在穿越光线常强烈区域, 它们会被光线

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年6月合集

Hier im " logo! " -Studio können wir zum Glück ungestört reisen.

幸运是,我们可以在“logo! ” 工作室不受地旅行。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Und die oberen Tiere stören und behindern dann die Unterlungen.

而那些上层动物则和阻碍下层动物呼吸。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Anfangswirkungsgrad, Anfangszahlung, Anfangszeichen, Anfangszeit, Anfangszustand, Anfangszwischenraum, Anfanngsdrehzahl, anfärbbarkeit, Anfärben, anfärben,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接