有奖纠错
| 划词

Mit neuem Schwung machte er sich an die Arbeit.

他以新的开始工作。

评价该例句:好评差评指正

Mit genügender Energie wirst du den Anforderungen gerecht.

拿出足够的来,你会适应要求的。

评价该例句:好评差评指正

Er steckt voller Energie.

他浑(或充满)。

评价该例句:好评差评指正

Wir müssen die Energien dieser verschiedenen Interessengruppen nutzen, um sicherzustellen, dass rechtzeitig koordinierte und wirksame internationale Maßnahmen ergriffen werden.

我们必须协调各种利益有关,确保及时采取相互配合、有效的国

评价该例句:好评差评指正

Dies ist insofern bedeutsam, als Länder, die die Rechte der Frau anerkennen, nicht nur die uns allen innewohnende Menschenwürde akzeptieren, sondern darüber hinaus ihr eigenes Leistungsvermögen verdoppeln können, indem sie sich die Energie und das Wissen der anderen Hälfte ihrer Bevölkerung zunutze machen.

这一差距非常重要,因为承认妇女权利的国家不仅承认我们共同的人类尊严,而且能够从另一半人口的和见解中获益,从而使能力增加一倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bilddatenstrom, Bilddatensuche, Bilddeckung, Bilddetail, Bilddezentrierung, Bilddiagramm, Bilddurchlauf, bilde ab, Bildebene, Bildeinstellung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2023年度配音精选

Ein Land, das mit Tatkraft und Tempo an einer guten, sicheren Zukunft arbeitet.

一个凭和速度努力构建美好、安全未来的国家。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Denn dann bist du noch so richtig frisch und voller Energie und motiviert, etwas zu schaffen.

因为这样你才会精力充沛,十足。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

Xiao Zhao: Man sieht, dass ihr alle voller Enthusiasmus seid.

小赵:得出来你们都很有

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Der Berge versetzende Geist der Einheimischen und der opferbereite Einsatz der breiten Massen der Kader zur Armutsbekämpfung kommen mir oft in den Sinn.

乡亲们愚公移山的,广大扶贫部倾情投入的奉献,时常浮现

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Jetzt überlegt mal, wie vielen dieser Menschen würdet ihr zutrauen, so, Mensch, auf meine alten Tage lege ich noch mal so richtig los und bekleide eines der wichtigsten politischen Ämter der Welt.

考虑一下,这些人中有多少人会得到你们的信任,让你们说,年老的时候我也会这么充满,并担任世上最重要的政治职位之一?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bildlöschung, Bildmarke, Bildmaske, bildmäßig, Bildmaßstab, Bildmaterial, Bildmenge, Bildmesskammer, Bildmessung, Bildmischer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接