Der Geschäftsführer rechnet mit einer weiteren Verdopplung.

常务董事预计会进一步翻番。

Einer der beiden Geschäftsführer ist der Jurist Peter Beyerle.

两位常务董事之一 Peter Beyerle。

Thomas Gäbert ist Geschäftsführer der Agrargenossenschaft Trebbin.

Thomas GäbertTrebbin农业合作社的常务董事。

Professor Anand Pant ist einer ihrer Geschäftsführer, guten Tag!

- Anand Pant教授他们的常务董事之一，您好！

Greg Mullis ist Geschäftsführer von Tri-Co Go.

Greg Mullis Tri-Co Go 的常务董事。

In diese Richtung denkt auch Joachim Bühler, Geschäftsführer beim Verband der TÜV.

TÜV 协会，常务董事 Joachim Bühler 在考虑这个方向。

Diese Einschätzung teilt auch Katharina Jünger, die Geschäftsführerin des Onlinemedizin-Spezialisten Teleclinic.

在线医疗专家 Teleclinic 的常务董事 Katharina Jiinger 分享了这一评估。

Damit drohe das komplette Aus der heimischen Ferkelerzeugung, warnt auch ISN-Geschäftsführer Thorsten Staack.

ISN 常务董事 Thorsten Staack 警告说，这威胁到国内仔猪生产的完全结束。

Herbert Schulte, Geschäftsführer des Bundesverbandes der mittelständischen Wirtschaft in Nordrhein-Westfalen.

北莱茵-威斯特法伦州中型企业联邦协会常务董事 Herbert Schulte。

Frau Hofer, Sie sind Geschäftsführerin der Wissenschaftsagentur an der Universität Salzburg.

Hofer 女士，您萨尔茨堡大机构的常务董事。

Dirk Mescher ist der Geschäftsführer der Hamburger Lehrergewerkschaft, GEW.

Dirk Mescher 汉堡教工会 GEW 的常务董事。

Andreas Kluge ist der Geschäftsführer des Zweckverbands Altmark.

安德烈亚斯·克鲁格 (Andreas Kluge) 阿尔特马克特殊目的协会的常务董事。

Heike Kleffner, Geschäftsführerin beim Verband der Beratungsstellen, bewertet den Aktionsplan insgesamt positiv.

咨询中心协会常务董事 Heike Kleffner 总体上对该行动计划进行了积极评价。

Christian Mihr, Geschäftsführer der journalistischen Nichtregierungsorganisation " Reporter ohne Grenzen Deutschland" , sieht das genauso.

非政府新闻组织“德国记者无国界”的常务董事克里斯蒂安·米尔对此表示赞同。

Die Studie sei ein Weckruf, sagte Weltbank-Geschäftsführerin Kristalina Georgiewa.

世界银行常务董事克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃说，这项研究敲响了警钟。

Man werde " jünger, weiblicher und ostdeutscher" , sagt Bundesgeschäftsführer Michael Kellner.

人们正变得“更年轻、更女性化、更东德”，联邦常务董事迈克尔凯尔纳说。

Lutz Tillmanns, Geschäftsführer des Deutschen Presserats, hält von Scheuers Vorschlag nichts.

德国新闻委员会常务董事卢茨·蒂尔曼斯（Lutz Tillmanns）对朔伊尔的提议并不以为然。

Jürgen Grützner, Geschäftsführer beim Branchenverband der Telekommunikationsdienstleister VATM bringt es auf den Punkt.

电信服务提供商行业协会 VATM 常务董事 Jürgen Grützner 对此进行了总结。

Er ist Geschäftsführer des Violence Prevention Network (VPN), ein Verein, der sich deutschlandweit um Radikalisierungsfälle kümmert.

他暴力预防网络 (VPN) 的常务董事，该协会负责处理全德国的激进化案件。

Kritisiert der Geschäftsführer der Verbraucher-Organisation Foodwatch, Martin Rücker.

批评消费者组织 Foodwatch 的常务董事 Martin Rücker。