Seit Präsident Moise 2021 bei einem Attentat getötet wurde, hat die Bandenkriminalität zugenommen.

自2021总统莫伊泽在暗杀中被杀害以来， 帮派犯罪活动有所增加。

Viele Frauen leiden massiv unter den Banden.

许多女性深受帮派之害。

Seit Januar stehen sechs Verdächtige aus einem Berliner Clan wegen schweren Bandendiebstahls vor Gericht.

自一以来，六个涉嫌参与严重帮派盗窃的柏林家族成员一直在接受法庭。

Die Menschen leiden unter Bandengewalt und Armut.

人们遭受着帮派暴力和贫困的折磨。

Polizei und Ringvereine – eine unheilige Allianz auf der Jag nach einem Mörder.

警察与帮派组织——追捕凶手的不神圣联盟。

Heute wird es bei Gangs und Drogenbanden angewendet – und jetzt beim Ex-Präsidenten.

如今在帮派和毒品团伙中使用——而现在轮到了前总统。

Mächtige mexikanische Kartelle konkurrieren mit lokalen Banden.

强大的墨西哥卡特尔与当地帮派竞争。

Sie fliehen vor Bandenkriminalität und der schlechten wirtschaftlichen Lage in der Region.

他们正逃离该地区的帮派犯罪和经济困境。

Zwischen den verschiedenen Banden und auch der Polizei.

在各个帮派之间，还有警察。

Aus Ländern wie Honduras, Guatemala und El Salvador fliehen Tausende vor der grassierenden Bandengewalt.

来自洪都拉斯、危地马拉和萨尔瓦多等国的成千上万人正逃离肆虐的帮派暴力。

Und daher konnten Sie so viele Menschen mobilisieren, um einen Kampf gegen die Clans durchzuführen.

因此，您能够动员如此多的人来对抗帮派。

Es sind lauter spektakuläre Verbrechen, für die immer wieder Mitglieder des Berliner Remo-Clans verurteilt wurden.

这些都是柏林雷莫帮派成员屡次被刑的轰动性犯罪。

Die einjährige Mission soll dem Karibikstaat im Kampf gegen Bandenkriminalität helfen und das Land stabilisieren.

为期一的任务旨在帮助这个加勒比国家打击帮派犯罪并稳定该国局势。

In Mexiko liefern sich rivalisierende Banden einen Krieg um die Vorherrschaft im Drogenhandel.

在墨西哥，竞争激烈的帮派正在为毒品交易的主导权而战。

Ein Machtkampf, den die Gangs zu gewinnen scheinen.

一场权力斗争，看起来帮派们要赢了。

Im Gazastreifen gibt es zunehmend Berichte, dass Konvois von Banden geplündert werden.

在加沙地带，越来越多的报道称车队被帮派抢劫。

2023 wurden fünf Männer aus dem Berliner Remmo-Clan wegen des Diebstahls zu Haftstrafen verurteilt.

2023，五名来自柏林雷莫帮派的男子因盗窃被入狱。

Ganz anders das von Bandenkriegen erschütterte Haiti im Westen der Insel Hispaniola.

完全不同的则是海地，这个被帮派战争动摇的国家位于伊斯帕尼奥拉岛的西部。

Banden terrorisieren Haiti, Zehntausende fliehen, Millionen leiden an Hunger.

帮派在海地制造恐怖，数万人逃亡，数百万人遭受饥饿。

Bloods und Cribs sind mitunter zwei der größten Gangs, die es in Amerika gibt.

Bloods 和 Cribs 可以说是美国最大的两个帮派。