Seine Hoffnungen sind in die Binsen gegangen.
他的落空了。
Der Junge berechtigt zu den schönsten Hoffnungen.
这男孩前途大有。
Ich hoffe, ich werde nie so senil.
不会变老。
Er hoffte ,schon bald abreisen zu können.
他不久即可动身。
Ich hoffe, dass Benjamin zur Party kommen kann.
本杰明能来参加聚会。
Er hat noch einen Strahl der Hoffnung.
他仍怀有一线。
Liverpool erhofft sich dadurch ein besseres Image.
利物浦借此改善形象。
Wir hoffen,daß es mit dem Termin klappt.
们日期不会改变了。
Ich möchte in der Zukunft Zahnarzt werden.
将来成为一名牙医。
Ausgewogen zu sein, ist der Wunsch jedes Menschen.
每个舒适协调。
Ich wünsche, dass ich das nicht gesagt hätte.
真没有说过这话。
Hast du schon eine neue Stelle in Aussicht?
你有得到新职位么?
Wir haben die Hoffnung, daß sich alles noch zum Guten wenden wird.
们一切还会好转。
Wir haben die Hoffnung, dass sich alles noch zum Guten wenden wird.
Einige Studenten hoffen, dass sie die Universität ohne Studiengebühr besuchen können.
一些学生可以免学费上学。
Gibt es irgendeine Hoffnung, dass der Hund wieder gesund wird?
这只狗有康复的吗?
Wir hoffen, dass die Diagnose eine gute Nachricht geben wird.
们,诊断能有好消息。
Es gibt kaum noch Hoffnung, dass er gesund wird.
他的康复几乎已经没有了。
Seine Bemerkung bestärkt mich in der Hoffnung, daß ...
他的话增强了...的。
Er (Die Sache) hat keine Aussicht auf Erfolg.
他(这事)没有成功的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ich hoffe, du kriegst keinen Ärger mit deinem Fürsten.
我希望你亲王。
Ich hoffe. Er hatte zu viel Stress.
我也希望。他压力太大了。
Ich hoffe, ihr seid noch nicht ohnmächtig geworden und konntet etwas lernen.
希望你们有被知识冲晕哦,也希望你们能学到一些知识。
Oh, dann wünsche ich ihnen gute Besserung.
希望她们早日康复。
Ich hoffte, ich hätte Sie überzeugen können.
我希望我能说服。
Oder nicht so, dass er es hören konnte.
也不希望他知道。
Wir hofften sehr , dass Sie uns einmal besuchen.
我们非常希望前来参观。
Ich hoffe, Ihnen hat unser Video gefallen.
希望你喜欢我们视频。
Also bist du die Hoffnung der Familie.
所以你是家里希望。
Ich hoffe, dass ich ihr jetzt nicht die Augen kaputtmache.
希望不会伤到睛。
Wir hoffen, Sie sind gut ins neue Jahr gerutscht.
我们希望新年新气象。
Und dann wünsche ich einen Guten Appetit.
那么,希望你们用餐愉快。
Ich hoffe, dass euch dieses Video gefallen hat.
我希望你们喜欢这个视频。
Sie wollte auch, dass Frauen mehr mitbestimmen können.
她也希望女性能得到更多话语权。
Er will, dass ich ihm auf den Thron folge.
他希望我能继承他王位。
Die Hoffnung des künftigen Chinas liegt in den jungen Menschen.
明天中国,希望寄予青年。
Die Jugend ist voller Vitalität und schafft Hoffnung.
年轻充满朝气,青春孕育希望。
Ich möchte, dass meine Kirche auf ewig rückständig ist!
我希望我教会永远落后!
Die SA hat sich die allergrößten Hoffnungen gemacht.
冲锋队抱了最大希望。
Und ich hoffe, dass er schnell schläft.
我希望,他能快点睡着。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释