Für Minijobber steigt die Verdienstgrenze auf 556 Euro.

兼职工作者的收入上限提高至556欧。

Die Hauptmotivation zum Pfandsammeln ist das fehlende, ausreichende Einkommen aus der aktuellen Arbeit.

捡瓶子主要动机是现有工作收入不足。

Ich glaube, in einer deutschen Firma kann ich ganz gut verdienen.

我觉得在德企工作的收入很高。

Nach der Ausbildung hat man dann aber zahlreiche Möglichkeiten, um Karriere zu machen.

但缺点是，最开始工作的几年收入会很低。

Beschäftigte mit Flex-Verträgen haben keinerlei Planungssicherheit, weder was die Arbeitszeiten, noch was den monatlichen Verdienst betrifft.

工合同的雇员的工作间和月收入都是不稳定、不受保障的。

Facharbeiterjobs werden natürlich viel besser bezahlt, z.B. Nachhilfestunden werden mit 10 bis 15 Euro pro Stunde honoriert.

技术工人的工作当然收入会更高，例如，补课的工资为10至15欧小不等。

Das Wohngeld, das allen hilft, die für geringe Einkommen arbeiten gehen oder die von einer kleinen Rente leben.

为一位低收入工作者或依靠小额退休金生活的人提供住房福利。

Wir müssen uns klarmachen, Tierwohl, Umweltschutz, gute Fleischqualität und faire Löhne und Arbeitsbedingungen sind nicht zu Dumpingpreisen zu haben.

我们必须认识清楚，动物权益、环境保护、优良肉质和公平的收入和工作水平并不可能在倾销价格下同实现。

Ich habe keine Wahl und muss arbeiten, um meine Familie mit dem Geld zu unterstützen.

我别无选择，只能工作，以用这份收入来养家。

Finanzielle Unabhängigkeit und Entschädigung für den geschätzten Verdienstausfall in einem vergleichbaren Job.

财务独立及因从事类似工作所估算收入损失的补偿。

In manchen Ländern bekommen Arbeiter für ihren Job mehr Geld.

在一些国家，工人的工作收入更高。

Das passiert meist dann, wenn man anfängt zu arbeiten und regelmäßige Einnahmen hat.

这通常发生在您开始工作并拥有稳定收入。

In Einkommens- und Jobfragen höre ich auf mich selber.

在收入和工作问题上，我听从自己的意见。

Doch wie sind die Arbeitsbedingungen? Der Verdienst?

然而工作条件如何？收入呢？

Manche verlieren ihren Job, andere verdienen mehr.

有些人失去工作，有些人收入增加。

Zum Dank dafür, dass sie nicht erwerbstätig werden können, sind sie dann im Alter Sozialhilfeempfänger.

作为回报，因为她们无法从事有收入的工作，在年老成为了社会福利的接受者。

Wie viel Baver mit seinem Job verdient, verrät er nicht.

他没有透露 Baver 的工作收入。

" Und sie arbeiten und verdienen nicht ausreichend, werden schlecht bezahlt sagen Sie? "

“他们工作了，但收入不够，可以说工资很低吧？”

Ein Minijob ist eine kleine Arbeit für wenig Geld.

迷你工作是一份收入较低的小工作。

In Deutschland steht Menschen ohne Arbeit oder mit zu geringem Einkommen eine soziale Grundsicherung zu.

在德国，没有工作或收入过低的人可获得社会基本保障。