Aber genauso wichtig ist, dass sich die Urlaubstage daheim von den arbeitstagen daheim unterscheiden.
同样重要的是,该如何把度假和公区分开来。
Sie stehen in keinem Vergleich mit dem Kind der Nachbarin.
连邻的孩子都比不上。
Oder zumindest ab und zu von zu Hause arbeiten.
或者至少时不时地公的人。
Durch den Riss kam das Licht seines Nachbarn.
邻的光从缝隙里透过来。
Ein Homeoffice-Gesetz greift zu sehr in den freien Arbeitsmarkt ein.
但公法律给自由工作市场的冲击太大了。
Corona hat gezeigt, dass Homeoffice für viele Arbeitnehmer funktioniert.
新冠疫情已经证明了,很多雇员公是可行的。
Gern piesackt er auch die Katze der Nachbarin, indem er sie mit Steinen bewirft.
他还喜欢折磨邻的猫,向它扔石头。
Habt ihr noch Ideen für den Urlaub daheim?
度假有什么想法吗?
Was anderes, was durch Homeschooling viel häufiger aufkam, waren Technische Probleme.
网课期间,另一件更经常出现的事情是技术问题。
Rasch sprang sie auf, lief damit zur Nachbarin und zeigte ihr den Fund.
她马上跳起来,跑到邻,给邻看自己的发现。
Im Zuge der Corona-Pandemie wurde eine sogenannte Homeoffice- Pauschale eingeführt von fünf Euro pro Tag.
在新冠肺炎疫情流行期间,会启用所谓的公统一费率,也就是每天五欧。
Das heißt also, bis zu 1.260 Euro vom Finanzamt für die Arbeit von zu Hause.
这意味着公的人最多可以从税务局获得1260欧元。
Letzter Ausweg Klimaanlage, so beschreibt es Robin Müller-Bady, der als selbständiger IT-Spezialist oft zu Hause arbeitet.
经常公的IT专罗宾·穆勒-巴迪把空调看作最后的出路。
Homeoffice ist super und Corona hat gezeigt, dass es funktioniert.
公是好事,新冠疫情也证明了这一点。
Das Homeoffice hat so viele Vorteile, es ist kaum zu glauben, dass es sich jetzt erst durchsetzt.
公的好处如此之多,不敢相信怎会现在才流行起来。
Diejenigen, die ins Homeoffice verbannt wurden, haben es da vergleichsweise gut, geraten aber in eine andere Art von Stress.
那些在公的人,相来说还不错,但也要承受另一种压力。
Versicherung, Arbeitsgeräte, es muss einiges geklärt sein, damit die Arbeit zu Hause reibungslos läuft.
保险、工作设备等,这些还要更清晰明确,如此公才能更顺利进行。
Allein dafür ist ein Homeoffice-Gesetz sinnvoll.
这些才是公法律的意义所在。
Nicht jeder ist glücklich im Homeoffice.
并非所有人都喜欢公。
Wir haben meine Schwester dann in das Haus der Nachbarn getragen.
然后我们把我妹妹带到邻。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释