Aber bisher können nur Hausbesitzer das Ortsnetz nutzen.

但到目前为止只有以使用局域网。

Es geht um Formulierungen, darum klarzustellen, dass Gelder des Bundes für Smartboards, W-Lan oder Laptops in den Schulen fließen, nicht aber in Lehreraus- und Weiterbildung.

这是于措辞，于明确联邦资金用于智能板、无线局域网或笔记本电脑，但不用于教师培训和继续教育。