Durch diese Schicht wird die Hirse vor Verdunstung geschützt.

该层可以保护不被蒸发。

Als sie die Felder noch nutzen konnten, bauten sie dort vor allem Hirse an.

当他们还能使用田地时， 他们在那种。

Die Körner-Hirse eignet sich als Schweinefutter.

适合作为猪饲料。

Wissenschaftler versprechen sich viel von der Körner-Hirse – auch wegen ihres tiefen Wurzel-Systems.

科学家们对寄予厚望——也是因为它的根系深厚。

Unterstützt werden die Familien auch beim Anbau einer speziellen Hirse- Pflanze, sie braucht weniger Wasser.

这些家庭还得到支持，种植一种特殊的植物，这种植物需更少的水。

Wollen wir dieses Wochenende schwimmen gehen?

：这个周末我们想去游泳吗？

Wie hast du dein Wochenende organisiert?

：你是怎么安排周末的？

Unser Projekt erfordert einen völlig neuen Designvorschlag. Hast du irgendwelche Ideen?

：我们的项目需一个全新的设计方案。您有什么想法吗？

Boss, kann diese Kamera verwendet werden?

：老大，这个摄像头能用吗？

Du bist immer so introvertiert und ergreifst nicht die Initiative, mit anderen zu kommunizieren.

：你总是那么内向，不动跟人交流。

Bergsteigen ist ein tolles Hobby und gut für die Gesundheit.

：登山是一项很棒的爱好，对你的健康有好处。

Wichtig wäre außerdem mehr Forschung zu Feldfrüchten, die an das harte Klima angepasst sind, wie etwa verschiedene Hirse-Sorten.

对适应恶劣气候的作物（例如不同品种的）进行更多研究也很重。

Szenario: Internationaler Student Xiaomi beantragt beim Einwanderungsbeamten Xiaowu eine Visumverlängerung und legt seinen Pass vor.

场景：留学生向移民官武申请签证延期并示护照。

Wow, ist das nicht Xiaolin? Was für eine Überraschung!

：哇，那不是林吗？真是惊喜啊！

Seine Lage und seine Wetterbedingungen sind gut für den Anbau von Buchweizen, Hirse, Mungbohnen und anderen grobkörnigen Getreidearten geeignet.

其地理位置和气候条件非常适合种植荞麦、、绿豆等粗粮。

Hallo, ich habe ein Zimmer gebucht, aber ich habe eine Lebensmittelallergie und brauche spezielle Diätarrangements.

：您好， 我已经预订了房间，但我有食物过敏， 需特殊饮食安排。

Jedes Jahr veröffentlicht Xiaomi in jeder Produktreihe jeweils nur ein neues Modell, einschließlich ob bei Smartphones oder bei Fernsehgeräten.

每年，每条线只发布一款新机型，无论是智能手机还是电视。

Ich sympathisiere nicht mit denen, die sich nicht aktiv verändern, man sollte soziale Fähigkeiten erlernen.

：我不同情那些不积极改变的人，你应该学习社交技巧。

Ich bin hier, um ein paar Bücher zu finden und mich auf die Prüfung vorzubereiten.

：我是来找书准备考试的。

Ja, aber wenn ich sie glücklich sehe, denke ich, dass es sich lohnt, egal wie beschäftigt sie sind.

：是的， 但当我看到他们开心时，我觉得这是值得的， 无论他们有多忙。