Wenn wir sechs Finger hätten, wäre dann der sechste Finger kleiner als der kleine Finger oder größer als der Daumen?

如果我们有六根手指，第六根手指小于小指还是大于大拇指？

Wenn R gleich 0,8 ist, also weniger als eins, dann stecken zehn Menschen nur noch acht weitere Menschen an.

如果R值为0。8，即小于1，那么十个人感染八个人。

Als Mikroplastik bezeichnet man Kunststoffteilchen, die kleiner als 5 mm sind.

微塑料指的是直径小于5毫米的塑料颗粒。

Jedoch keines davon schwächer als 7,0.

没有一次小于7级。

Taktische Atomwaffen haben eine geringere Reichweite und weniger Sprengkraft als strategische Atomwaffen.

战术核武器的射程和爆炸力都小于战略核武器。

Die Republikaner zwar vorn, mit geringerem Vorsprung als erwartet.

共和党虽然领先，但领先优势小于预期。

Die meisten Betroffenen waren jünger als 14 Jahre.

大多数受影响的人年龄小于14岁。

Wir kriegen keine Informationen mehr aus diesem Teil, der unterhalb dieser Länge ist.

我们无法从这个小于该长度的部分获取更多信息。

Das dritte Wintersturm in Folge hat in Deutschland weniger Schäden angerichtet als befürchtet.

连续第三个冬季风暴给德国造成的破坏小于预期。

Kein geringerer als Napoleon Der dritte nimmt sich der Sache.

不小于拿破仑三世的人来处理这件事。

Das heißt, das Bergrauflaufen ist für den Körper weniger anstrengend als die Hauptstrahlung vom Funkmast.

这意味着山地徒步对于身体的负担小于来自信号塔的主要辐射。

Aber weiblich jünger als 30 oder vielleicht mit migrationsgeschichte?

但是女性、小于30岁或可能有移民背景的呢？

Weniger als 4 Millionen Quadratkilometer, genauer gesagt 3,7 Millionen Quadratkilometer.

小于400万平方公里，更准确地说是370万平方公里。

Die Kinder sind jünger als sechs Jahre.

孩子们小于六岁。

Es ist weniger als 60 Grad. Ja.

它小于60度。是的。

Tatsächlich schwimmt im Meer aber eine Menge sogenanntes Mikroplastik, Teile kleiner als 5 mm.

事实上，海洋中漂浮着大量的所谓微塑料，这些碎片小于5毫米。

Später wurde jedoch Entwarnung gegeben; die Flutwelle fiel deutlich kleiner aus als gedacht.

后来却解除了警报；海啸的实际规模远小于预期。

Kleine Zweiraumwohnungen unter 50 Quadratmeter mit Küchenzeile im Wohnzimmer und kleinem Schlafzimmer.

面积小于50平方米的两居室小公寓，客厅内设有厨房操作台，配有小型卧室。

Die Elastizitäten, die unter minus eins noch liegen, sind elastisch.

弹性系数小于负一的情况属于弹性需求。

Und das ist 1 minus Wahrscheinlichkeit von x kleiner gleich 130.

这就是1减去x小于等于130的概率。