Es beschreibt den Aufstieg und Fall von vier großen Familien in der feudalen Gesellschaft Chinas.

述了在中国封建社会中四大家族的兴衰。

Die aus dem Untergange der feudalen Gesellschaft hervorgegangene moderne bürgerliche Gesellschaft hat die Klassengegensätze nicht aufgehoben. Sie hat nur neue Klassen, neue Bedingungen der Unterdrückung, neue Gestaltungen des Kampfes an die Stelle der alten gesetzt.

封建社会的灭亡中产生出来的现代资产阶级社会并有灭阶级对立。只是用新的阶级、新的压迫条件、新的斗争形式代替了旧的。