Oder, lassen uns abstimmen, ob wir Pizza oder Sushi bestellen.
或者,让投票表,是点披萨还是寿司。
Und dann frage ich, wer möchte Sushi, und die Leute heben wieder die Hände.
然后又问,谁想吃寿司,然后大家再次举手。
Ist mir doch egal .. Worauf habt ihr Lust? Sushi? Thai?
无所谓。。你想吃什么?寿司?泰国菜?
Nee, lieber japanisch. Was haltet ihr von Sushi?
Philipp:不,更喜欢日语。你觉得寿司怎么样?
Die Suchmaschine betrachtet die anderen Gäste genau, um zu erfahren, welche Röllchen sie besonders mögen.
搜索引擎仔细观察其顾客,想知道哪些寿司卷尤其受欢迎。
Ok, zweiundzwanzig Leute von zwanzig wollen Sushi bestellen.
好的,二十二票想点寿司的人对二十票。
Ich fühl mich auch schön, wenn ich sonntags in meinem Schlabber-Look vor Netflix sitze und Sushi esse.
当在周日穿着宽松的衣服,看影视剧吃寿司的时候,也觉得自己很漂亮。
Sie merkt sich, wenn ihr ein Kellner mal schlechte Sushis empfohlen hat -- die lässt sie an sich vorbeirollen.
一位服务员为她推荐了不好的寿司,她发现了,任凭这些寿司转过去。
Und einer der Sushi-Köche, nun ja, das sind Sie -- ein Website-Betreiber.
还有寿司厨师中的一员,好的,这就是您——网站运营者。
Das erklären wir Ihnen anhand von Sushi: Stellen Sie sich das gesamte World Wide Web als ein Running-Sushi-Restaurant vor.
请把整个互联网想象成一家回转寿司店。
Ihr Sushi und Sashimi sind sehr frisch, vor allem " Lachs Sashimi" .
。 的寿司和生鱼片非常新鲜, 尤其是“鲑鱼生鱼片” 。
Ich möchte Sushi machen, aber ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
A: 想做寿司,但不知道从哪里开始。
Zuerst müssen Sie Sushi Reis und Algen zubereiten.
B:首先,你需要准备寿司饭和海藻。
Besonders die Supermärkte, Sushi-Bars und Nudelhäuser sind beliebt, mit ihrem frischen Fisch und ihren dampfenden Suppen.
超市、寿司店和面馆特别受欢迎,有新鲜的鱼和热气腾腾的汤。
Den Sushireis habe ich schon gewaschen.
寿司饭已经洗过了。
Sushireis oder Quinoa? Natürlich der Sushireis!
寿司饭还是藜麦?当然是寿司饭!
Heute zeige ich euch wie man veganes Sushi mit Reis mit Umamigeschmack macht.
今天,将向您展示如何用鲜味米饭制作纯素寿司。
Xiaogang: Klingt gut, ich mag auch Sushi.
小刚:听起来不错,也喜欢寿司。
Xiao Zhao: Es ist eine japanische Küche, die sich auf Sushi und Sashimi spezialisiert hat.
小赵:这是一家专门提供寿司和生鱼片的日本料理。
Ihr Sushi und Sashimi sind sehr frisch, und der Meister macht sie vor Ort, was sie sehr appetitlich macht.
的寿司和生鱼片很新鲜,师傅当场制作,非常有食欲。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释