Auch innenpolitisch will der Regierungschef Frieden wahren.

俾斯麦的对内政策是维护和平。

Er vertritt den Staat nach innen und nach außen, ohne eigene Macht zu haben.

联邦总统对内和对外均代表德国，但不有权。

Äußere Sicherheit garantieren, um auch bei der inneren Sicherheit Schutz zu haben vor internationalem Terrorismus.

保障外部安全， 对内安全保障， 防范国际恐怖主。

Für Nessim zur richtigen Zeit: Er ist noch nicht sicher, was er nach der Schule machen soll.

对内西姆来说正是时候：他还不确定放学后该做。

Auf subtile und würdevolle Weise gäben die Bilder zarte Hinweise auf Wunden innerer und äußerer Art, erklärte die Jury.

评审团表示，这些图像以一种微妙而庄严的方式，对内在和外在的伤口提供了精妙的参考。

Wenn wir diesen Mut haben, dann leben wir in einem starken Europa, das Schengen vollendet offen nach innen und sicher nach außen.

如果我们有这个勇气，那我们将生活在一个完善申根、对内开放、对外安全的强大欧洲。